Margie Díaz Mesén,
traductora, fotógrafa, Costa Rica
|
Margie tuvo hizo su primer contacto con la revista Arts Dialogue en 1998, por medio de su esposo, quien visitó Holanda y conoció a Sonja.
En el año 2001, tuvo la oportunidad de viajar a Israel como representate por |
Margie Díaz Mesén, 2004.
|
Costa Rica para participar en la Inauguración del Proyecto del Arco y las Terrazas, en Haifa. En su viaje de regreso hizo escala en Holanda para conocer a Sonja y hablar sobre la posibilidad de colaborar con la revista.
|
A Bahá'í japonesa con una vista en ascenso de las Terrazas y el Santuario del Báb al fondo, Mayo 2001.
Fotografía de Margie Díaz Mesén.
|
Durante su vida adulta, Margie ha realizado muchas labores, desde madre y ama de casa, hasta trabajos secretariales. Se encargó de la publicación del boletín bahá'í de Costa Rica durante varios años; en la actualidad es traductora profesional.
Además, le gusta la fotografía, la literatura, la lingüística y los animales. Es miembro de la comunidad bahá'í desde 1979 y ha sido miembro de la Asamblea Espiritual Nacional de los Bahá'ís de Costa Rica del periodo 2003-2005.
Obtuvo un bachillerato en inglés de la Universidad de Costa Rica en el 2000, y más tarde en el 2003, una Maestría en Traducción inglés-español de la Universidad Nacional.
|
Como proyecto de graduación trabajó con la revista Arts Dialogue y escribió una tesis sobre la fragmentación aparente de los textos electrónicos.
Margie coordina y traduce la mayor parte de los artículos del sitio web Arts Dialogue en español.
|
Vista desde el edificio de los archivos del Centro Internacional Bahá'í en Haifa, Mayo 2001. Fotografía de Margie Díaz Mesén
|
Grupo de Bahá'ís asiáticos y africanos en la Inauguración de las Terrazas, Mayo 2001.
Fotografía de Margie Díaz Mesén
|
|
Detalle de la fuente en una de las terrazas, en el Centro Internacional Bahá'í en Haifa, Israel, Mayo 2001.
Fotografía de Margie Díaz Mesén
|
|
Vista desde la parte superior de las Terrazas, del Centro Internacional Bahá'í en Haifa, Israel. A la izquierda arriba: Bahá'ís de El Congo, Africa, en una de las ceremonias de la Inauguración Oficial de las Terrazas, Haifa, Israel. A la izquierda abajo: El público admirando las terrazas desde el balcón exterior de la primera. Mayo 2001. Fotografía de Margie Díaz Mesén
|
Comuníquese con Margie Díaz Mesén a la siguiente dirección: visionsinfrontera(at)yahoo.es
o al Apdo. 93-6100, Ciudad Colón, Costa Rica.
|
|