UN-Menschenrechtskommission verurteilt Iran - Wütender Protest

Die Resolution wurde am Freitag in Genf mit 23 Ja-Stimmen angenommen. 16 Staaten stimmten dagegen, darunter alle Mitglieder der Organisation der Islamischen Konferenz (OIC). Der Vertreter Irans bei der Menschenrechtskommission ließ vor der Abstimmung eine wütende Schimpfkanonade los. Er beschuldigte die EU-Länder, sie verfolgten mit ihrer Resolution nur eigennützige politische Ziele und wollten aus der Verurteilung Irans bei den Vereinten Nationen eine Art Ritual machen.

Sehr zufrieden mit dem Abstimmungsergebnis zeigten sich die Regimegegner des "Iranischen Widerstandsrats". Dies zeige, daß die internationale Gemeinschaft nicht auf die "leere Rhetorik" von Präsident Chatami hereinfalle. dpa abc xx mi

T R A N S L A T I O N Rough translation

Geneva (dpa) - The UN Human Rights Commission has condemned Iran because of its public executions, stonings, and brutal corporal punishments. Additionally, the resolution, presented by the European Union, discrimination of women and members of the Baha'i religion was criticized.

The resolution was passed on Friday in Geneva by vocal acclamation with 23 yes-votes. 16 states voted against it, among them all members of the Organization of the Islamic Conference (OIC). The representative of Iran at the Human Rights Commission let out a furious barrage of insults before the vote. It accused the European Union countries of pursuing only their political self interests as goals with the resolution and wanted to make the condemnation of Iran a form of ritual at the United Nations.

The regime opposition of the "Iranian Opposition Assembly" appeared very satisfied with the voting results. This demonstrates that the international community does not fall for the "empty rhetoric" from president Khatami.