As regards the question you have asked: The Bahá'í marriage should take place the same day.
It is not necessary that this should be an occasion for a feast or publicity, although that would of course be good if it could be combined with obedience to the Laws. The most important thing is that they should have the Bahá'í ceremony, which, as you know, is extremely simple, on the same day as the other ceremony.