The Persian sections begin at Vol.1 No. 8
Vol.1. No.8 Page 15
In this initial section of six pages he [Mirza Sohrab] treats upon the power of the
press and the need of a literary organ between the East and the West to spread
Tablets and news of the Cause: he outlines nine articles of policy, concluding
with an appeal for co-operation in this endeavour to serve humanity and make
the publication a success.
Vol.1. No.9
Our Persian section this month contains: (1) a Tablet to the Washington (D. C.)
Assembly; (2) an article on Universal Bahai Education, quoting from Tablets of
BAHA'O'LLAH concerning the necessity of studying sciences and modern
knowleges, citing statistics to show how much the United States spends for
public schools and education; (3) news items of interest to our Oriental brothers
and sisters.
Vol.1 No.10 page 8
Our Persian section this issue contains a Tablet to the Spiritual Assembly (H.of
S.) Chicago, dated Dec 16, 1902; an article on Universal Bahai Education, quoting
statistics from England and France, also Tablets; and following news items: (1)
Unity Feast at Washington, D.C., (2) Mr. Remey's visit to Green Acre, (3) receipt
of letters from Mashad, Persia (4) concerning Mirza Ali Kuli Khan.
Vol.1. No.11 page 7
Our Persian section this month contains: A Tablet to the New York Spiritual
Assembly, received August 13, 1909; an article on College Education of Women
in Europe and America, and urging the firends in Persia and other countries of
the East to open schools for girls; mention is made of the newspaper and
magazine articles on the Bahai Revelation, published in the West during the
present year: (1) May 27, Journal of the Royal Society of Arts; (2) June 4,
London Spectator; (3) July 3, New York Times; (4) July 31, Baltimore American;
(5) August 1, Baltimore News; (6) August 5, Washington Post; (7) August 16,
Washington herald. Mention is also made of Prof. Barakatullah in Tokyo, Japan
and his monthly magazine, The Islamic Fraternity.
Vol.1. No.12 page 9
Our Persian section this issue consists of (1) a Tablet revealed for the Hoboken
(N.J.) Assembly in 1907; (2) an article on Universal Bahai Language in its
religious, scientific and historical aspects -- quoting from writings of
BAHA'O'LLAH and Abdul-Baha --- concluding with a description of the Sixth
Esperanto World Congress held in Washington, D.C., recently; (3) news of Abdul-
Baha's sojourn in Egypt, (4) and of Aga Seyad Assadollah Gomi going to Port Said
from Acca at the wish of Abdul-Baha -- to take the place of the late Seyad Taki
Menshadi -- through whom all letters for Abdul-Baha from the East and the
West are forwarded.
Vol. 1 No. 13 page 12
This issue of the Star of the West [i.e., the Persian section] contains (1) a Tablet
to the Fairhope, Ala., Assembly, received in 1906; (2) an article on Universal
Bahai Peace, with quotations from the leading thinkers of Europe and America
against war, statistics of the cost of the armies and navies of the nations, and
quotations from the Words of BAHA'O'LLAH in regard to Universal peace and its
establishment; (3) notice of and reason for changing the name of this section
from Occidental Messenger to Star of the West; (4) news of the sojourn of
Abdul-Baha in Alexandria; (5) acknowledgement of the many letters received in
regard to the appearance of this publication in the East, and the appreciation of
the Editors for the many good wishes and kind words of their Oriental brothers
and sisters.
Vol. 1 No.14 page 10
Our Persian section, this issue, contains a Tablet to the Denver, Colo., Assembly
revealed about 1907, and a continuation of the article on Universal Bahai Peace.
Statistics are given of the enormous number of killed in all wars and the heavy
cost of some of the famous battles of history; the number of soldiers and
warships maintained by the different Western nations; an outline of the
Constitution of the "United Nations of the World," the "Congress of Nations," and
the "Supreme Court of Nations;" quotations from voltaire, Franklin and others,
against war: quotations from the note of the Emperor of Russia inviting all
nations to the first Hague Conference, and quotations from Tablets of Abdul-
Baha, giving the Bahai plan of the establishment of Universal Peace.
Beginning with this issue, we present a series of
Tablets revealed by Abdul-Baha for Oriental Assemblies, believing it will bring
the Assemblies of the East nearer to the hearts of the friends in the West. Mirza
Ahmad Sohrab has consented to translate them especially for the Bahai
News.
Vol.1. No.15 page 8
Our Persian section this issue contains (1) a Tablet to the Baltimore, Md.,
Assembly, received some time about 1905; (2) a article on the Universal Bahai
religion: (a) the evolution of the religious idea or instinct of the race from the
earliest time (b) the appearance of the prophets throughout the succeeding ages
of known history, (c) the establishment of the seven great religions,
Brahmanism, Zoroastrianism, Judaism, Confucianism, Buddhism, Christianity and
Mohammedanism, (d) explaining the division and difference wrought by the
religious orders, (e) giving the seven points of similarity in the teachings of the
Founders of these religions (f) quoting from their Books prophecies of the
coming of the Universal Manifestation, (g) the appearance of BAHA'O'LLAH,
whereby the prophecies of the seven great religions are fulfilled, (h) quotations
from the Writings of BAHA'O'LLAH and Abdul-Baha to corroborate the above
statements for the establishment of the Universal Bahai Religion; (3) news
pertaining to the sojourn of Abdul-Baha in Egypt.
Vol.1. No.16 page 8
Our Persian section this issue contains a Tablet to the Cincinnati (O.) Bahai
Assembly revealed, probably, in 1900, and an article on Universal Bahai Unity
showing the power and influence of the Bahai Cause in uniting various nations
and religions. This article contains quotations from the Tablets of BAHA'O'LLAH
and Abdul-Baha bearing upon this important subject and also answers the false
statements concerning this great Cause, made in one of the Persian newspapers
recently printed in Mashad, Persia.
[Vol.1. No. 17 see following number]
Vol.1. No. 18 page 9
The Persian section of the Bahai News No. 17, contained an exposition of the
recent events in Mashad and Shiraz, calling the attention of the Government to
stop the persecution of the Bahais and to deal justly with all their citizens so
that other powers may not entertain the idea that they are not capable of
self-government. The Persian section this issue contains (1) an article on
Abdul-Baha's trip to Egypt, a few incidents relating to the trip, his promise to
visit America, and the formation of an inter-assemblies' committee to prepare
the way for his coming; (2) news of the death of Monsieur Lucien
Dreyfus-Cardozo, father of Monsieur Hippolyte Dreyfus.
Vol.1. No. 19 page 8
Our Persian section this issue contains (1) three Tablets, the two recently
revealed for the Star of the West and one regarding the necessity of preparing a
Feast of Spiritual Foods to attract Abdul-baha to America; (2) progress of the
Cause and Mashrak-el-Azkar in chicago (by Dr. Ameen U. Fareed); (3) Congress
of Religions in Allahabad, India, and the presentation of the Bahai Revelation
before it; (4) promotion of the Cause among the colored race in America and the
assembly established in Washington, D.C., (5) new items telling of proclaiming of
the second coming of Christ in a church in Washington, D.C., by Mrs. E.C.
Getsinger, and progress of the Cause in England and Russia.
Vol.2. No.1 page 11
Our Persian section this issue contains: (1) Naurooz (New year's) Greeting to all
the friends; (2) a statement of the policies of the Star of the West as it enteres
upon its second year; (3) dialogue between a Mohammedan priest and a Bahai;
(4) **translation of the "Exhortations"; (5) Tablets regarding Abdul-Baha's
coming to America; (6) translation of an article in a Russian newspaper; (7)
review of the progress of the Bahai Cause in the West and record of the chief
events; (8) invitation to the elderly and experienced Bahais of the East to write
three articles concerning the lives of the Bab, BAHA'O'LLAH and Abdul-Baha.
Vol.2. No.2 page 2
Our Persian section this issue contains: (1) a brief account of Mirza Ahmad
Sohrab's recent visit to New York City; (2) illustration of a thirty-six-story
building to be erected in that city; (3) quotations from two recent Tablets from
Abdul-Baha regarding his coming to America; (4) news of the Cause in Abade,
Persia, mentioning the organization of Mahfele Entezam and a branch of the
Tarbiat school; (5) **local news of the Cause in Rasht telling of the organization
of Mahfele Morattab; (6) news from Gazvin that articles have been written in
newspapers against the STAR OF THE WEST; (7) answer of the Editor to the said
articles; (8) an article from Bakon, pertaining to the benefits of Western
civilization, and pointing out some of the shortcomings of Oriental countries; (9)
extract from Tablet regarding the progress of the Cause in America and Japan,
and that **Americans should prepare to go to China to teach the Truth; (10)
departure of the five American financial advisers, with their wives and
children, to Teheran; (11) suggestion is made to the Persians to send their young
men and women to American schools to be educated, just as both Japan and
China have done -- the Chinese government now educating nearly 2,000
students in American colleges, who will return to and be engaged in improving
the condition of their native land; (12) letter from the Teheran friends to the
American friends, praising them for their zeal in serving the Cause and
expressing happiness at the news that Abdul-Baha may visit America.
Vol.2. No.3 page 7
Our Persian section this issue contains: (1) Copies of recent Tablets to the STAR
OF THE WEST; (2) copy of latest Tablet to the American Assemblies, reiterating
the conditions requisite for Abdul-Baha's coming to America. [N.B. -- This Tablet
will be incorporated in the Convention Report to be printed in the English
section of issue No. 4. -- Ed.]; (3) sending of petition to Abdul-Baha, signed by
hundreds of the friends, supplicating him to visit America; (4) outline of the
purposes of the First Universal Races Congress to be held in London, Eng., in
July, at which noteworthy gathering a paper from the pen of Abdul-Baha,
especially written for the occasion, is to be read; (5) short synopsis of the work
of the Second Internation Congress of Mothers recently held in Washington, D.C.,
and suggestion to the Persian women to organize mothers' clubs; (6) quotation
from an article by a Mohammedan Mullah, advocating toleration of all religions
in Persia; (7) description of the port of Bandare Jaz, Persia, and the martyrdom
of one of the beloved friends in a nearby town; (8) photograph of the Bahais in
Bandare Jaz; (9) editorial on the true greatness of a nation; (10) opening of the
Third Bahai Convention in Chicago for the consideration of matters pertaining to
the Mashrak-el-Azkar; (11) donation of $10,000,000 to the Cause of Universal
Peace and $25,000,000 to the Carnegie Institute of Washington, D.C., by Mr.
Andrew Carnegie.
Vol.2. No.4 Page 16
Our Persian section this issue contains: **(1) Tablet revealed by Abdul-Baha for
the Persian friends about three years ago, immediately after the declaration of
the Constitution in Turkey and Persia; (2) progress of the Cause in California,
written by Dr. Fareed; (3) photograph of Dr. Fareed, Mirza Faragullah Khan and
Mrs. Getsinger; (4) article pertaining to Public Education, as the foundation of
the progress of every nation; (5) suggestion that the Persian Government
appoint a commission to go to Europe, America and Japan to study their systems
of public education and establish a system in Persia; (6) announcement of the
marriage of Miss Laura C. Barney and Mons Hippolyte Dreyfus at Chicago; (9)
photograph of Mr. Joseph H. Hannen, one of the Washington, D.C., delegates to
the above Convention; (10) Third National Peace Conference in Baltimore and
Arbitration Treaty between America and England, and Mr. Chas. Mason Remey's
address on the Bahai Movement before the said Congress; (11) Tablet from
Abdul-Baha regarding his coming to America; (12) news from Alexandria,
Egypt.
Vol.2 No.5 page 17:
Our Persian section this issue contains: (1) An article by Mirza Andeleeb, of
Shiraz; (2) a poem celebrating Abdul-baha's departure from Acca; (3) an article
by Dr. Fareed on the city of San Francisco, Cal., and the progress of the Cause on
the Pacific coast; (4) portrait of Mr. Thornton Chase; (5) the first annual report
of the Hospital of Sehat, Teheran; (6) advertising the Book of Tablets of Abdul-
Baha printed in Cairo, Egypt; (7) a article from Hamad, Persia, regarding the
founding of a new school; (8) the cause of delay in issuing the STAR OF THE
WEST in the East.
Vol.2 No.6 page 8 bears a footnote in Persian explaining the absence of a Persian
section.
Vol.2 Nos 7&8 page 19:
This issue of Star of the West is a combination of issues -- the Persian section
combining issues Nos. 6 and 7, while the English section combines Nos. 7 and 8 ...
Our Persian section contains:
(1) Arrival of Abdul-Baha in Cairo, Egypt; (2) editorial on the subject; (3) poem
celebrating the Feast of Rizwan and the freedom of Abdul-Baha, by his honor
Andoleeb of Shiraz, Persia: (4) portrait of Mr. Hooper Harris, of Newark, N. J.,
and a short sketch of his services in the Cause; (5) translation of an interesting
article which appeared in an Arabic newspaper, Valley of the Nile, publishcd in
Alexandria, Egypt; (6) STAR OF THE WEST'S appreciation of the above article; (7)
portrait of Mr. William Hoar, of New York city and a short sketch of his services
in the Cause; (8) recent Tablets in regard to AbdulBaha's coming to America; (9)
future results of Abdul-Baha's trip to Egypt; (10) table-talk by Abdul-Baha to
pilgrims from Persia regarding the future of Persia and the power of the Word
of God; (11) Dr. Zia Bagdadi added to the editorial staff of the STAR OF THE
WEST: (12) portrait of Mr. Howard MacNutt and a short sketch of his services in
the Cause; (13) letter from Moneereh Khanum, of Teheran, Persia, regarding the
opcning of a new school for girls; (14) STAR OF THE WEST thanks her for this
great service rendered (15) the arrival of Ghodsia Ashraf Khanum in America
and her reception in various cities by the friends; (16) portrait of Ghodsia
Ashraf Khanum; (17) Tablet from Abdul-Baha to the women's Bahai assembly in
Teheran, Persia, giving clear commands regarding the education of girls.
Vol.2 No.9 page 8
Our Persian section this issue contains: (1) Tablet of `Abdu'l-Bahá regarding the
STAR OF THE WEST. (2) Tablet of `Abdu'l-Bahá pertaining to his trip to the West,
revealed to a Persian Bahai. (2) Tablet of `Abdu'l-Bahá concerning the progress
of the Cause throughout the world. (4) Letter from Tabriz regarding the
organization of a Persian-American Commercial Company, with a capital of
$19,000.00, to do business with America. (5) Editorial: The wealth and
prosperity of a nation depends upon the increase of its commerce. (6) Portrait of
Mr. Louise Gregory, of Washington, D.C. (7) Short account of his services in the
Cause; his recent visit to `Abdu'l-Bahá in the East, and a Tablet concerning his
visit. (8) Tablets in regard to `Abdu'l-Bahá's anticipated trip to America. (9)
Progress of the Cause in California -- by Dr. Ameen U. Fareed. (10) Progress of
the STAR OF THE WEST in the East, together with statistics showing volume of
correspondence, subscriptions and other information.
Vol.2 No.10 page 9
Our Persian section this issue contains:
(1) Arrival of `Abdu'l-Bahá in France; (2) International Peace and the recent
Arbitration Treaties between America, England and France; (2) Mohonk Lake
Conference on International Arbitration; (4) Tablet from Abdul-Baha to Mr. C. C.
Philips, Secretary of the Mohonk Lake Conference; (6) the approaching journey
of American Bahais to persia; (7) recent news between Persia and America; (8)
portrait of Mr. A. P. Dodge, of New York City, and his wife; (9) short account of
their services in the Cause; (10) an account of the First Universal Races Congress,
by Mirza Lotfollah S. Hakein.
Vol.2 No.11 page 9
Our Persian section this issue contains: (1) Tablet of `Abdu'l-Bahá revealed on
the even of his departure for Europe; (2) an account of his visit to London,
England; (3) regarding his coming to America.