[page 1]
ADDRESSES
by ABDEL KARIM EFFENDI TEHERANI
Delivered before the New York & Chicago Assemblies
Translated by Anton Haddad
Published by the Behais Supply and
Publishing Board, of Chicago, Ill.
1900
[page 2]
Copyright 1900, by
Behais Supply and Publishing Board
Of Chicago
[page 3]
ADDRESS
BY ABDEL KARIM
EFFENDI.
Delivered in New York, May 8,
1900.
"Praise be to God who hath caused
to descend to Holy Books, and Who sent the messengers and prophets for the
guidance of His servants in this contingent world."
Oh ye Believers, know that the
fundamental and original basis of religion is the knowledge of the
Manifestation of God; then the submissiveness to that which is commanded by
Him, of which all the atoms testify and cry out and are vocal with the melody
of "there is no God but He, El-Behe'ul Abha, the Most Glorious."
The laws, precepts, ordinances and
doctrines were revealed by Him in Kitab-el-Akdas and some other books and
tablets, which through the Providence of God will be translated unto you by a
trustworthy and faithful translator, and will be as lamps to your feet to
deliver you from the people of aberration.
Note, also, that the true guides
and teachers are those who continue to be firm and solid to the promise and
covenant of God. He said in Kitabel-Akdas, "Verily, those who have violated the
[page 4]
Covenant of God and His commandments and turned on their
heels, i. e. backslided, they are of the people of Aberration before God, the
Independent, the Exalter." "Oh people of the earth know that my commandments
are assuredly the lamps of my Grace amongst my servants, and the keys of my
Mercy amidst my creatures; thus hath the matter been. revealed from the Heaven
of the Primal Will of your Lord, the Master of all religions." "Should anyone
become aware of the delight of El-Beyan which hath appeared
from the Mouth of the Will of the Merciful, he would expend
what he possesseth, even should it
be the whole treasures of the earth, for the sake of
establishing one command of His commandments that shone forth from the Horizon
of Grace and Bounty." "Oh Blessed is the friend who findeth the scent of the
Beloved from this word wherefrom emanated the fragrance of the grace in such
wise that it is beyond the stretch of the mind to describe it."
"Thus also God hath pointed out
unto you the Path of Truth, its laws and precepts which are confined to one
path, and it is this 'the right path'" Thus also it is said in Kitab-el-Akdas, "We have enjoined you in most of
the Tablets and in the Holy Tablet from whose horizon emanated the Orb of the
decrees of your Lord, the
[page 5]
Potent, the Wise, that 'Oh people of the earth, when the sun
of my beauty hath set, and the heaven of my form is concealed, be not troubled;
and turn your faces to Him whom God hath willed and chosen, who is branched
from this Ancient Origin.' " Also in Kitab-el-Ahd, the book of the Covenant,
the Manifestation points out clearly that the one whom God hath chosen is the
Greatest Branch, Abbas Effendi. Think of this, oh ye believers. It is said also
in Kitab-el-Akdas, "look at the people and the weakness of their understanding,
they are hunting after that which will harm them and neglecting that which will
benefit them; verily they are of those who stray madly."
Truly they are in deep sleep and
ignorance, because for the sake of some special, private and interested motive,
they have rejected the commandments of God and His doctrines, and followed
their own lusts, passions and teachings through the weakness of their minds,
and still they think of themselves as being great, wise and crafty, but God is
more powerful than they are and He will seize them in their craftiness and they
shall be punished accordingly, and will be of those who are losing.
Oh people, be just and impartial,
and say by what proof did ye believe in God and the center of
[page 6]
His Covenant, or by what evidence ye turned away from him.
Produce it, oh people of deceits and lies!
It is also said in Kitab-el-Akdas
that "from amongst the people are some who claim to have occult and
supernatural powers whereby they can enter into the mysteries of God. Say, oh
fool and liar! by God they are nothing but husks, and we have abandoned them
unto you as bones are abandoned unto dogs."
Also, "Oh ye believers of the
Merciful, arise and be steadfast in the service of His Cause in such wise that
the afflictions on the part of those who denied the Day-spring of the signs,
would not seize upon you. Also, when
the promised time came and the promised one appeared, people disagreed, and
each faction firmly took hold of that which they have, which is naught else but
imaginations and fancies."
Now, oh ye firm believers! harken
unto that which is submitted unto your kind notice by this humble servant, who
is the least of the servants of God; and I do not want any reward or thanks
from any one of you, but simply for the sake of God. At the time when the
Blessed Perfection had been in the City of Adrianople, I heard the voice of one
of the beloved of God, and when the Manifestation came to Akka I confessed my
faith
[page 7]
in Him, the Potent, the Benefactor. Then I submitted unto
the holiness of His Court a supplication, begging Him to grant me permission to
go to Akka and to be honored by His Presence. In reply He favored me with a
blessed Tablet, instructing me that no permission would be granted for anyone
whatever to go to Akka until the lapse of five years and six months. But during
this said time I received from His Bounty eleven Tablets, each of which is
worth to me the treasures of the Heavens and earth. On the expiration of this
period I was granted the permission, and was honored by a visit to the land of
Desire. During eighteen years and a half I received forty-two Tablets, and in
whole fifty-three Tablets were graciously caused to descend for this humble
servant by the sacred tongue of the Blessed Perfection without looking into my
deserts and worthiness, which are nothing whatever. One day, when I was in the
presence of the Manifestation, I began to think in myself, saying, "How great
and wonderful is the grace of God, and how strange that such a man as myself,
miserable, wretched, sinner, unworthy, be granted such a great honor." Then He
looked unto me and said, "Did you not hear what is said? Oh people, the lowest
amongst you is the highest and the highest is the lowest; and in the time of
[page 8]
Christ, the Son, he who was the most learned rejected Him
and pronounced sentence against Him, while the most ignorant, the fishermen,
came to Him and accepted Him, and now the great Kings and Emperors glory in His
name and the names of His disciples."
In one Tablet to me He said, "Every
word of your words which are written in your supplications are, before God,
preferable to all the sciences of the scientists, for you are awaking and not
sleeping." I do not mean, by saying this to you, to show you my greatness, for
I consider myself the humblest and lowest; but to assert to you my knowledge
and what I have heard from the Blessed Mouth of the Manifestation, that which
concerns the high position of our Lord, Abbas Effendi. In another Tablet to me
He also said, "This servant testifieth what God hath testified." In another He
said, "I am with thee for another day, and in every world of all the worlds I
am with thee and thou art with Me." This to prove to you my absolute and
perfect knowledge as to the One who is the Center of the Covenant. In these
days there are very many persons who have seen the Manifestation, but after the
lapse of fifty or sixty years there will be none left on the surface of the
earth. Consequently disagree not, oh people, as to religion and the Center of
the
[page 9]
Covenant, lest through your disagreement the country will be
ruined and corruption prevail. Should you disagree upon anything, go and have
the thing disagreed upon settled before some one of those who have witnessed
the Manifestation, to whom God hath testified, in order that disagreement may
be removed from your midst, for the sake of the servants of God who will come
after you.
Oh people! fear God, and do not
commit mischief in the earth after its being reformed; otherwise, the mischief
and the corruption caused by you will make the inhabitants of the earth and the
heaven tremble; but the corrupters will not perceive. They follow their own
lusts and passions, but do not know. If you say to them, do not do mischief on
the earth, they will say, we arc the reformers; verily, they are of those who
do not understand.
On several occasions I have heard
the Manifestation assuring His servants that the power of God, the Lord of the
Worlds, will be manifested in Abbas Effendi, the Mystery of God. His name by
birth is Abbas, by station the Mystery of God. His reality the Christ of God,
and by relation to God the Greatest Branch and the Center of the Covenant. Oh
my God! make us through Thy Bountv and Grace to be humble, obedient and
[page 10]
loving servants to our Master. Oh my God I Thou saidst of
Him that "By Him the earth and that which is thereupon will be quickened, and
by Him the believers will enter into the Kingdom of God;" therefore deprive not
us, oh my God, from seeing His beauty, for Thou art the most Merciful of the
Merciful. Then know, oh ye believers, that in being united with each other, the
Bounty of God will be showered upon you, and you will become as the stars in
the heavens of religion, and the good of this world be granted to you, and at
last you will enter the Kingdom of God and be crowned with the diadems of glory
and might. But if you disagree, and do not live in perfect harmony, the country
will be ruined, the people will be led astray, and the people of vision will
become blind through your deeds, and your teachings will be antagonized and
contradicted, and the truth will be mixed with falsehoods. Therefore, oh ye
beloved believers, endeavor to remove any disagreement from your midst through
love and kindness; and the one who will be the cause of dissension in these
days, he will be in great loss and will be punished severely on the part of
God. To follow lust and passion will deprive you from the mercy of God.
Oh ye people of knowledge! know
that in the past days there were symbols and emblems that
[page 11]
refer to the Manifestation of the revelation; but in these
days the Blessed Perfection hath conclusively defined the one who is the Center
of the Covenant, and in more than one thousand Tablets, the first of which is
Kitab-el-Akdas and the last is Kitab-el-Ahd, the Book of the Covenant. On a
certain day when Abbas Effendi (may my soul be a ransom to the dust of His
feet), left Akka, which is known as the white land, and went to Beyrout for the
purpose of imbuing the spirit of life into the servants of God there, He,
the Manifestation, caused a Tablet to descend in which He
says: "The light of the contingent world hath departed to the land of Ba, that
is Beyrout, and left Akka, the white land, in sorrow; while the first is in
great joy. Blessed is the land which is honored by thy presence, and the eye
which seeth thy beauty, and the ear which heareth thy Beyan." In another
Tablet, while Abbas Effendi was still in Beyrout, where he spent about
thirty-two days, He says, "Oh God, grant us soon the visit of His Beauty."
Reflect
upon these words and consider the station given by El Beha
to Abbas Effendi, the Center of the
Covenant. He is now hidden, but His traces shall appear to
all human beings, and His name will be worshipped by the people of the seen and
the unseen; and then the condition of His ad-
[page 12]
versaries who have violated the Covenant will become
manifest.
My God, my God, I ask Thee by the
name whereby Thou hast created existing beings, to remove from the midst of Thy
people in this country the scent of disagreement and dissension. Oh my God, I
ask Thee by Thy Mighty Name to guide everyone who is the cause of dissension,
and to bring him back to the right path, showing his submissiveness and
repentance; otherwise have him removed for the sake of the safety and
deliverance of the servants: Thou art the Mighty, the Potent. In the Hidden
Words God says: "With fire we try the gold, and with gold we test the
creatures." Think of this, that ye may be of those who know. I have mentioned
all these words unto you in order to make you understand the station of Abbas
Effendi, who is the Center of the Covenant. I implore God to strengthen you and
assist you to be firm in the Covenant of God, and neglect the least thing that
may tend to shake your faith.
[page 13]
TABLET
UTTERED BY THE
MANIFESTATION TO
ABDEL KARIM EFFENDI
TEHERANI.
Say, praise be to Thee, O my God,
the God of the Universe, and the Lord of the Seen and the Unseen. Thou seest me
that I am turned to the horizon of Thy Manifestation and taking hold of the
trail of Thy Gifts. I ask Thee, O Beloved of the worlds and the Lord of all
nations, by Thy Name whereby the Spirit of Life was breathed into the
contingent world, to strengthen me to exalt Thy Cause with such rectitude and
in such wise that the imagination of the infidels will never come in my way or
ever withhold me from accomplishing it; then make me, O God, one of those who
arise to serve Thee and assist Thy Command, and record unto me through Thy
Generosity and Munificence the good of this world and the world to come;
verily, Thou art from eternity the Potent by Thy Will and the Protector by Thy
Wish. There is no God but Thee, the Able, the Wise.
[page 14]
ADDRESS
BY ABDEL KARIM
EFFENDI TO THE ASSEMBLY OF
CHICAGO.
Praise be to Thee, O my God and the
God of the worlds, my Lord and the Lord of all nations; Thou seest, O my God,
Thy pious servants arising in the service of Thy Command, steadfast in Thy
Covenant and seeking the path of Thy good Pleasure. I ask Thee, O Beloved of
the world, by Thy Name whereby the Spirit of Life was breathed into the
contingent world, to assist them to serve the Center of the Covenant and stand
firm to render victorious Joseph; El-Beha, who is greatly oppressed through the
jealousy and rancor of his brothers. O my God, I ask Thee by the tears of Thy
lovers to empower Thy servants and help them to crush the idols, which have
appeared in these days through the lusts and passions of those who do not know
Thy Might, and are unaware of Thy Power, but speak according to their own
selfish desires, and pretend to have occult powers. They deny the Center of the
Covenant which Thou hast established for Thy servants. Thou hast said in Thy
Book of Joseph that, "Him whom God hath chose" is the Mystery of God and the
perfect light of God, and the Center to which all faces should be di-
[page 15]
rected from all sides and regions. To obey our Master is a
touch-stone to everyone. Therefore, I supplicate Thee, O my God, to remove from
between Thee and Thy servants the black cloud which has intervened, that they
may know Thy Command and that which is best for them.
O God, O God, Thou seest that Thy
faithful servants are anxiously desiring Thy good pleasure; but, through the
wicked suggestions of the devil who appears in these days, clouds appeared, and
thus they became far from the Holiness of Thy Court, and deprived from Thy
Glory and Might.
O Generous! be gracious to them. O
Merciful! have mercy upon them, notwithstanding the insinuations of the devil,
that their minds may be at ease and their hearts sanctified. But, O my God,
from amongst them some are weak and liable to shake and deviate from the right
path, therefore I implore Thee to strengthen them by the hands of Thy Might:
Thou art the Potent, the Able. O my God! although the darkness vanishes through
the appearance of light, show Thy Power unto them and give them the knowledge
of the Center of the Covenant, that they may submit and supplicate to the door
of Thy Greatness. O my Beloved, whenever I come to mention Thee, there will
come before my face the
[page 16]
actions and sayings of those Nakizeen (who violated the
Covenant), who have spoken against him whom, God hath chosen, Abbas Effendi
(may my soul be a ransom to those who love him), that which the pen are not
mention. O God! whenever Thy servant, Al Karim, wishes to supplicate for them,
he becomes ashamed; therefore do not look, O God, to their actions and deeds
but to their weakness, and bestow upon them from the heaven of Thy Bounty what
is best for them; Thou art the All-knowing, the Wise.
Then, oh ye firm believers, I
advise you for the sake of God, expecting no reward from anybody, that whenever
you hear any advice or admonition coming to you through the utterances of God,
do not reject them, but think of them day and night, for they tend to your
spiritual development, and when you attain unto this station and realize the
importance of the spiritual teachings, then you will be able to remedy the weak
and heal the sick who are suffering from spiritual diseases. And in order to
develop this power in you, look first into yourselves and try to know yourselves
well, and then the others.
The most grievous spiritual disease
which is common to the majority of the servants is the aspiration to attain a
high station and be the superior of his fellow-creatures. Well, it is a very
[page 17]
good thing to have such ambition, but it is not easily
obtained. It requires a truthful tongue, a pure eye, a faithful hand, a
steadfast foot in the service of the Center of the Covenant, a manifest
trustworthiness, all illumined heart, a listening ear to the commandments of
God, submissiveness and humbleness to the words of the Beloved, and a continual
remembrance of God.
God hath said: "Glory not in loving
your country but in loving the whole world, consort with the people of all
religions with fragrance and spirituality; the words of truth leave a trace and
the scent of love brings forth fruits whereby the fire of love and friendship
becomes manifest."
It is said by the Tongue of His
Greatness, "O people of the earth! did you not know why we have created you all
from one thing? that the one will not glory against the other." The glory of
man lies in his trustworthiness and truthful words, not in ornament or money.
Glory in obeying the commands of your Lord and not in following lust and
passion. O people! I abjure you by God, the just, where are the Pharaohs of the
earth? Where are the giants of the land? Where is he who governed that
whereupon the sun riseth? Where are the
oppressors? Where is he who governed El-Zoura (Bagdad) ? Where are those wise
men who made the world
[page 18]
flourish? Where are the ignorant who ruined the country?
Where are those who were seeking after glory? Where is he who fought against
God? Where are those who disputed the Signs of God? Where are those who were
deluded by the love of fame and names? Where is Nimrod and his power and
greatness? Where are the learned and wise? Where is he who said, when the
Manifestation declared Himself, "I am the Lord of the earth"? Where are the
oppressors who exercised their oppression against the Manifestation? All of them
have gone and were buried in the ground, and they shall reap what they have
sown.
Now, believers, hearken unto that
which benefits you:
First — Believe in God and be firm
to obey the Center of the Covenant.
Second — Good actions and deeds
which please God.
Third — Stop calumniation and slander.
Fourth — Morality, virtue and
chastity, which will give you the good of this world and the world to come.
Fifth — Admonish those who
backbite.
Because the tongue was created for the purpose of the
commemoration of God, and the heart for the transfiguration of the Merciful,
not as a
[page 19]
storage for rancor and detestation; the eye to witness the
traces of God, and not to look after the faults of others.
The hidden pearls are still stored,
and it is hoped that in a certain known time they will he made manifest.
He is the Patient, the Merciful.
[page 20]
TABLET.
HE IS EL-ABHA, THE
MOST GREAT.
"My mention is a fire whereby the
hearts of the sincere are kindled and a light through which the faces of those
who are near to God are illumined.
"On one occasion you see it as a
very sweet water upon which the life of the worlds depends, and on another
after the temple of man; blessed is the Merciful who hath caused it to descend
with evident dominion.
"Verily those who have denied and
wished to extinguish this light, which is Shining from the Horizon of the Will
of your Lord, the Exalted, the Supreme; by my life, they are unable to
accomplish it; rather you shall see its traces from all sides and regions.
"Verily He is the governor over
that which He willeth."
ADDRESS.
O ye Believers, the People of
Vision!
Listen to that which the Merciful
hath revealed in Kitab-el-Akdas, whereof one word is sufficient to vivify the
world and guide every fair and
[page 21]
rightly-informed into the right path. God said: "He who
uttereth that which was not revealed in the Tablets, I am quit of him,"
therefore shun the one who teaches from himself, for he is a liar, and adhere
to the holy utterances, which run as follows: "Fear God and follow not that
which ye have of imaginations; follow that whereof your Lord, the Mighty, the
Wise, commandeth you."
"A croaking shall be heard in
a majority of cities (i. e., false teachings) ; shun it, oh people,
and follow not every ignoble liar. This is that whereof ye
were informed when We were in Irak (Bagdad), and in the land of the mystery
(Adrianople), and in this bright watch tower (Acca) people of the earth! when
the sun of my Beauty hath set, and the heaven of my form is concealed, be not
troubled ; arise for the help of my Cause and the exaltation of my Word betwixt
the worlds. Verily We are with you in all circumstances, and will assist you
with the truth — verily We are able to do so. He who knoweth me ariseth to
serve me with such steadfastness and rectitude that the hosts of heaven and
earth can not withhold him.
"Verily the people arc asleep, but
should they awake, their would hasten with their hearts to God, the
All-knowing, the Wise."
[page 22]
They would have cast away what they
have, even should it be the whole treasures of the earth, that their Lord may
mention them with a word on His part.
Thus ye are informed on the part of
Him, who hath the knowledge of the unseen, in a Tablet which was not revealed
to the contingent world, whereof none knoweth save Himself, who is the
Protector over all the worlds.
They were overwhelmed by the
exhilaration of lust in such wise that they could not see the Lord of creation,
whose Voice was raised from all directions, saying: "There is no God but Me,
the Mighty, the Wise." Say, rejoice not in what ye have acquired in the
evening, for in the morning it will be possessed by somebody else in your
stead.
Thus ye are informed by the
All-knowing, the Learned. Say, "Have ye seen any endurance or perpetuation to
what ye have? No, by myself, the Merciful, were ye of the just, your lives pass
away as the winds pass away, and the carpets of your glory will be folded as
the carpets of those of yore were folded. Think, oh people, where are your
passed days and where are your elapsed centuries? Blessed are the days which
have passed in the celebration of God, and the times that were spent in the
commemoration of the Wise.
[page 23]
"By my life, the glory of the
glorious does not endure, nor the gold of the rich, nor the power of the wretched.
All will perish by a word on His part. Verily He is the Potent, the Mighty, the
Able. That which people have of rubbish and fancies will not profit them, but
of that which profits them they are heedless. They shall awake but, alas, they
will not find what hath passed them in the days of their Lord, the Mighty, the
Extolled.
"Should they know, they would
expend all they have, that their names may be mentioned before the Throne.
Verily are they not of the dead?
"From amongst the people are some
who were deluded by science, whereby they were withheld from my Name, the
Protector; and when they hear, from behind them, the noise of their shoes they
will think of themselves as being greater than Nimrod. Say to them, oh ye
abandoned! where is Nimrod? By God, he is indeed in the lowest of the blazing
fire!"
[page 24]
TABLET.
HE IS THE GIVER, THE
SUFFICIENT, THE MIGHTY,
THE GREAT.
Glory be to Thee, O Sultan of the
world and Ruler of nations. I testify that Thou art God and there is no God but
Thee. Everlastingly Thou wast sanctified from being likened or equalled, and
everlastingly Thou art as Thou hast been from eternity of eternities. Nothing
is hidden from Thy Knowledge; nor the attack of rulers nor the influence of
potentates could weaken Thee. O my God, Thou seest me turned unto Thee, and
looking into the horizon of Thy Bounty, and into the sea of Thy Munificence. I
ask Thee, by Thy Name whereby the hearts of the sincere have fled into the
atmosphere of Thy Knowledge, and the faces of those who are near turned toward
the Lights of Thy Face, to ordain unto me that which profits me in any world of
Thy worlds. Verily I know not anything of what Thou hast nor that which will
benefit me. Thou hast the knowledge of everything in a perspicuous Book. O my
God, I thank and praise Thee for that by reason of which Thou hast made me know
the manifestation of Thy Command
[page 25]
and the Day-spring of Thy Revelation, and the Dawning-place
of Thy Appearance, for Thou hast awakened me by the fragrance of the dawn of
Thy days after I was asleep on the bed of neglect and forgetfulness. O God,
assist me to keep what Thou hast given me, and to be steadfast in the way of
Thy Command.
Verily Thou art the Potent, the
Able.
ADDRESS.
O ye Possessors of Ears and
Understanding. Hearken unto the first Voice of the Beloved, which is vocal with
the melody of, "O ye, people of spiritual knowledge! there is no stability or
easiness to anyone unless he attains unto the station of the pure knowledge of
the Truth, and no comfort but through the shadow of the Tree of Covenant,
whereby your safety lies until the time when your souls leave your bodies."
O ye people of conception! endeavor
to attain unto the Lofty Station, and be not of those ignorant who are absorbed
in this world in such wise that they were withheld from the comprehension of
the real meaning of the words of the Lord of the worlds. Alas for such people
who are satisfied with a picture of dirty and stagnant water.
[page 26]
Alas for those servants who
deprived themselves from the sea of Life, flowing from the Center of Covenant,
and thus were withheld from the sea of the truth of the words of the Ruler of
religion.
God hath said, in Kitab-el-Akdas,
"When the sun of my Beauty sets and the Book of my utterances is closed, turn
your faces unto the one whom God has chosen, the one who is branched from the
root of the Ancient." Here the Word Himself testifieth to the fact, and in
order to stop the tongues of the spurious people, He took the Pen of Grace and
wrote: "The one whom God hath chosen means the Greatest Branch, Abbas Effendi,"
(may my soul be a ransom to those who are firm in his Covenant).
Now, oh ye people who are just and
firm in the Faith! I abjure you by God, were it not for Him who would be able
to assist the Cause of God, to gather His sheep and to explain the words of
God?
Glory be to Thee. O God! How can
the pen move and the ink flow in Thy praise, oh Thou who art the King of
Existence! How can the sun of Thy Command appear in the heaven of religions
which is full of imaginations and fancies, after the wind of scorn has blown
against the axis of the contingent world, which will quake the most solid
mountains!
[page 27]
O God! O God! have mercy upon Thy
poor servants who are taking hold of the rope of Thy Providence. O God, through
the ignorance of the foolish who speak against the Center of the Covenant, the
breezes of friendship have ceased to blow and the tree of fulfillment was cut.
O God, Thou knowest that my heart has melted through that which I heard from
those who pretend to love Thee and think that they believe in Thee and in Thy
utterances, and at the same time say things against Thy Mystery, which the pen
is ashamed to record. But, oh my Beloved, Thou hast given them every proof and
pointed out clearly, through Thy Bounty, the one whom Thou hast chosen, by
saying: "Turn your faces unto him, Abbas Effendi!" So, in opposing and
contradicting the Center of the Covenant, they are attributing to Thyself
impotency as if Thou art impotent to do whatsoever Thou willest. Thou seest, O
my God, these ignorant and weak minded, their actions, deeds and their
intentions and desires; therefore I supplicate Thee, Oh my Beloved, my Lord, my
desire and aim, to remove from amidst Thy servants imaginations and fancies, to
guide them into the right path, and to grant them that which Thou seest fit and
favorable; there is no God but Thee, the Pardoner, the Merciful.
[page 28]
He who follows imagination is one
of the followers of Satan; and, besides, God hath said in His glorious Book:
"He who teacheth and uttereth aught else than what was revealed in the Tablets,
him I do not know and I am not in him and he is not in me."
[page 29]
TABLET.
HE IS THE GOVERNOR
OVER THAT WHICH HE
WILLETH.
The Most High Word hath appeared
and by It the Dove on the Divine Lote Tree hath sung, saying: "Verily He is He,
turn your faces unto Him and be not of those who are content."
From amongst the people some have
turned away from us and some have advanced and turned until they attained unto
the Horizon of God, the Mighty, the Wise. Verily those who have turned away
from the Face are in great loss — they shall know what they have done in the
past against God at that time when they shall cry out and murmur, but will not
find an escape. Verily those who have caught hold of the Rope of God are those
who are near to God and He will assist them with a dominion on His part and
elevate their names as a promise on the part of God, the Lord of the worlds.
ADDRESS.
Praise be to God who hath caused
His beloved to be scattered to all parts of the world,
[page 30]
as a great Bounty to all His servants on the part of One
Mighty and Wise. Glory be to Him who said: "Blessed and exalted are the faces
of the friends of God who are a great mercy to the people of the earth, for by
them knowledge will be showered upon the soil of hearts, and by them sanctity
and purity will become manifest, and they will be the means of causing the
servants of God to smell the scent of the Garment of Joseph.
Exalted is His Name and praise be
to the first One who believed in God (i. e. Abbas Effendi), and bore witness to
the Appearance of God in the human form, and rose to the service of the Cause
of God with fragrance and spirituality, of whom the Lord of the contingent
world hath testified, saying: "By thee, the light of God appeareth in the
heaven of religions, by thee truth prevails and falsehood vanishes, and by thee
man is perfected; and he who turneth away from thee hath turned from God, and
he who cometh unto thee hath come unto God, and by thee the hidden meaning of
the words become known and explicable."
In the world of creation he is the
Mystery of God and His treasure, and in the Kingdom of God he is His glory and
traces, and amongst the sincere believers, who are called by the Manifestation
the lights of God, he is the explainer of the words of God (His Beyan).
[page 31]
Blessed is he who taketh thee as
his example, blessed is he who loveth thee, blessed is he who serveth thee,
blessed is he who seeth thy Beauty, and blessed is he who followeth thy
commandments. And woe and torture is to him who opposeth thee and hateth thee,
for he is in manifest loss.
He is the honored Mystery of God,
the perfect Light of God, the one whom God hath willed and chosen, the one to
whose Face all faces should be turned, and he is the Covenant of God, Abbas
Effendi (may my soul be a ransom to the feet of those who love him).
Then, oh believers who are following the right path,
allow me to state to you that the question of disagreement, which hath taken
place amongst you some time ago, is nothing but a test; but, praise be to God,
through your good wish, care and energy and the help of the firm believers, it
hath been settled and its scent hath vanished, and I beg you all to pray to God
to have the same thing settled in some other places, for I regard myself
unworthy and unable to accomplish anything from my own accord.
Know ye, oh believers in God who
are firm in the Covenant of God, that the Beloved of God are regarded as being
one body, and if any member of that body falls into a painful condition,
[page 32]
the other members will not be stable and must not rest until
they do the best they can to ameliorate the condition of that member, whether
by advice, admonition, love, good intention, or any other possible thing,
because when the pain is moderate it can be easily remedied, but when it
becomes excessive, it will be hard to have it removed or abolished.
Accordingly, the spiritual pain is more difficult than the physical pain, and
therefore it is the duty of every believer to supplicate to God for the welfare
of each other and that God may bestow upon its His Spiritual Gifts in all cases
and aspects; bearing in mind that everyone of its is liable to fall and be in
great danger.
It often occurs that some people
may spend the most of their life as good and firm believers, but a few years
before their death they may turn away from God and thus will go down into the
lowest of the low, and some may lead a bad and immoral life the greater part of
their time, but before their death they may repent and prove their sincerity,
and consequently they will be granted a high position among the Supreme
Assembly and an honored Station in the Kingdom of God. Thus everyone of its is
undoubtedly in some kind of danger, except the One whom God hath chosen and
mentioned in His
[page 33]
Book. Therefore, we should admonish each other and correct
the mistakes of one another with fragrance and spirituality.
O my God! I ask Thee by Thy Might,
Power and Dominion, which hath encompassed whomsoever is in Thy heaven and earth,
to guide Thy servants into this evident and right path and help them not to let
the disaffection of others withhold them from looking into Thy Effulgence Thou
art the most Merciful of the Merciful.
God hath said in His glorious Book:
"O ye people, give up vice and follow virtue, and be a good example among
people so that the good impression left by such an example upon their memories
will make them remember you always and follow your steps, which will be a
perfect guide to them. O ye people! He who riseth to the service of God, must
act wisely and try to kindly admonish others and adroitly remove ignorance from
amidst the creatures of God."
Say, O people I endeavor to have
one word and disagree not upon the Cause of God, and let your coming morning be
better than your last evening and your morrow than your yesterday. The best
thing for man is confined in his service and perfection and not in his ornament
and wealth. Let your sayings be purified from devia-
[page 34]
tion and contention and your actions and deeds sanctified
from doubts and hypocrisy; be generous when in affluence and be patient when in
poverty, for distress is followed by ease and sorrow by joy; shun mendacity and
idleness and occupy yourselves with that which will profit the world. Say, O people!
beware lest ye sow the seeds of contention amidst the creatures of God and the
thorns of doubts in the pure and brilliant hearts. Say, O ye beloved of God!
commit not that which will disturb the clearness of the pure water of love and
sever the ties of the fragrance of friendship.
[page 35]
TABLET.
HE IS EL-ABHA, THE
MOST GREAT, THE MOST HOLY.
Glory be to Thee, O my God! The
winds of rancor and detestation have beset the Lamp, where is the glass of Thy
Protection, O Watcher of the World? Thou seest the Dove in the claws of the
impure, where are the manifestations of Thy Might, O Thou the Omnipotent? Thou
seest the Oppressed amidst the hosts of tyranny and deceit, where are the
effects of Thy punishment?
I ask Thee, O Thou, in whose hands
are the reins of existence, to assist Thy friends and deliver them from the
hands of the oppressors who are amongst Thy creatures, and of those who swerve
from the truth; then keep this Lamp from the breath of those who being moved by
their lusts, have arisen to blow out Thy Light and mislead Thy creatures.
O my God, punish them by Thy Might,
then deliver the people from their wickedness. Thou art He whose Power hath
encompassed the universe and whose Dominion became manifest.
Verily Thou art the Potent over all
things.
[page 36]
Praise be to God who hath caused to
descend from the heaven of His Gifts the Beyan of His words, whereby the soil
of hearts will be quickened and produce plants wherefrom intelligence and
knowledge become manifest.
Exalted is the Merciful who hath created
in the heart of whom He pleaseth the secrets of what was and is; on the right
side of the heart God hath created a vast and boundless sea whose length and
width no one knows, save the Protector, the Self-subsistent; and on the left, a
land of the same dimensions as that of the sea. In its high heaven there are
brilliant stars, suns and moons which will illumine the whole of existence,
whether of the seen or unseen. It contains creatures cities, towns, kings,
judges, rulers, subjects, guilty and sinful. In it there are also plants and
trees and if I have to mention all that which the heart holds, it will compile
a book; but will confine myself to what God, glory be to Him, hath said: "Do
you regard yourself of small size, while in fact your heart is greater than the
globe and that which is thereupon ?"
[page 37]
the heart of man is a storehouse of love, and do not open
the doors of this science, but leave it until the day of knowledge comes; and
turn and praise thy Lord for what He hath manifested unto thee in these days
and made thee of the believers who are firm in the Covenant of God. Remind the
friends who are seeking to hear the tones of the Dove from thy faithful and
trustworthy tongue, saying: "O people do not associate others with God, or take
a similar one for the Center of the Covenant, or hear the words of every
suspicious infidel. Arise from the beds of lust and turn your faces unto the
Lord of the World; this is that whereof ye are commanded by the King of the Day
of judgment. Say, everything that appears in the world of creation is known to
God and is created by a word on His part, and no one knows the wisdom in it,
save the Protector, the Self-existent
When I smelled the scent of test
emanating from the trees of discord and disagreement which appeared in the
world of corruption, I determined, from my love to the beloved who are firm in
the Covenant, to point out the wisdom intended in this. But I request you to be
perfectly just in order that you may understand the secret of such great
wisdom. To make it more explicit, let us take the case of Mohammed Ali as an
ex-
[page 38]
ample. Had he remained firm in the Covenant, he would have
been regarded by the people as their Imam, after the departure of the Center of
the Covenant, Abbas Effendi; then his sons would succeed him and after them
their children and so forth without an end, each claiming to have a divine
power whereby he could enter into the Mysteries of God; under these
circumstances how could the authority of God be made manifest, or how could the
Might of Beha, His Glory, and Dominion be made to appear? Therefore,
differences did exist for the purpose of instructing the people, but God hath
never commanded them.
God hath said, in Kitab-el-Akdas:
"O branches, there is in existence a great Power; turn your faces unto it, obey
it and do not antagonize it or oppose it, for this is that whereof ye are
commanded by the King of the Day of Judgment. O people, turn to the Center of
the Covenant; this is that of which we have informed you before and after:
verily I am the Bounteous."
Ponder, oh people, over the sayings
of the Nakizeen (violators of the Covenant), whose sight and hearing were
seized upon and thus they were deprived from seeing the traces and hearkening
unto the words of Beyan.
God, exalted is He, hath said in
Kitab-el-
[page 39]
Akdas: "Verily those who have violated the Covenant of God
and His commandments and backslided, they are of the people of aberration
before God, the Independent, the Exalted. O people of the earth! let it be
known unto you that my commandments are the lamps of my Providence to my
servants, and the keys of my Grace to my creatures: Thus hath the matter been
decreed from the heaven of the Will of
your Lord, the Master of all religious."
And for the sake of protecting you,
oh friends of the Merciful, from the insinuations and assaults of Satan, I wish
to quote to you some of the Holy Passages, uttered by the Blessed Mouth of the
Manifestation which, if complied with, will tend to make your position
irresistible and invincible, so that you will he able to defy anyone who dare
say: "These words are spurious, or are not Christ-like in spirit."
The Revealer of the Signs hath said
in His Most Holy Book, Kitab-el-Akdas: "Beware lest ye do mischief in the earth
after its being reformed, and he who does mischief, he is not from me and I am
quit of him; thus hath the matter been decreed with the revealed truth from the
Heaven of Inspiration;" also in the Tablet to the Shah of Persia He says: "As
to those who do mischief in the earth, I am quit of them and
[page 40]
ask God not to associate us with them, either in this world
or the world to come, unless they repent: Verily He is the Forgiver, the
Clement."
I can produce to you more than one
hundred passages that refer to this very thing, but you, firm believers, are
not in need of them. They are especially given to those people who are doing
mischief and endeavoring to delude the minds of the servants of God, and
fighting against the words of God; knowing not that they are in thick darkness
and great ignorance.
O people! fear God and guard your
tongues that you may realize the station of the Center of the Covenant and by
this you will be competent to dispense with the science of knowledge of the
world. Then know, oh people, that in the time of the Interlocutor, Moses, he
(Moses) made known to the Israelites that the place to which their faces should
be directed was the Holy Temple, Jerusalem and that he who wishes to worship
God must turn his face to that Holy Place. The same thing was also repeated by
the Spirit, Christ. Also Mohammed, the Messenger of God, commanded his people
to turn their faces toward Mecca. It is meant by all this that the Sun of
Knowledge will transfigure itself in such Holy Places so that when they turn
their faces toward them they will smell the scent of the Merciful.
[page 41]
The Bab also said: "Turn your faces unto Him whom God shall
manifest." The Blessed Perfection in the Book of the Covenant says: "Turn your
faces unto the Greatest Branch, he whom God hath chosen." Reflect on this and
be of the thankful.
Bearing this in mind, I have
advised the believers in God that he who turns away from the Center of the
Covenant has turned away from God. Consider this and be of those who perceive.
God said: "Glory to him who hath caused to descend the signs to those who
understand." Be on the alert and know that the signs of God are the only means
to make you comprehend that which is hidden from eyes and visions.
Whenever I feel inclined to point
out to you that which gives you the good of this world and the world to come, I
find myself withheld by the false standards of the opposers against the Center
of the Covenant. If you say to him (chief of the opposers) by what proof did
you turn away from the Blessed Perfection, he will answer: "I believed in His
Books, Tablets, and Self that appeared in this world." Then say to him: "Think
and remember that you are the one who objected to the Blessed Perfection, and
before Him to the Bab, and before him to Mohammed, and before Mohammed to the
Spirit
[page 42]
of God, Christ, and in short to all the prophets who
appeared in the past decades and generations. Therefore, try to perfect
yourself in these days wherein the Doors of Mercy are opened, the Heaven of
Grace is high, the Clouds of Bounty are passing, and the rains of Munificence
are coming down upon the earth. Repent and be perfected that you may know
yourself and the friends of God who arc advising you for the sake of God."
Verily there is nothing in my
intentions but to bring them nearer to God and to deliver them from their lusts
and passions and make them come out from darkness into light in accordance with
the commands of our Lord in the past, and now especially when the people are in
such terrible condition as to the weakness of their minds, their statements,
their words and their ambitious. Therefore I must say, let God be the judge
between them and me and God sufficeth as a witness.
[page 43]
ADDRESS.
BY ABDEL KARIM
EFFENDI.
Delivered Sunday, June 3,
1900.
Praise be to God who hath caused
the signs to descend from the heaven of His Will; perhaps the people may
perceive and understand. Glory be to Him, for He hath revealed the books for
the instruction of the servants and sent His messengers to explain His Words
that His creatures may believe in the Manifestation of God, but the people are
worshiping lusts, adoring desires, and walking in the path of the ignorant.
When any messenger is sent to them by God to convey to them the good news and
guide them into the path of safety, they will say: "Verily we believe," but in
reality they are ignorant and do not know! Oh people of the earth! cleanse your
bodies, purify your souls, be truthful in your sayings and just in your actions
(for the Sun is on the decline), so that the Lights of Perfection will shine
upon you and deliver you from the condition of lusts and passions, elevate you
to the station of sanctity, and protect you from the paths of the misdirected;
then, oh people of the book, should you carefully ponder over the signs
[page 44]
of God and the Tablets which were revealed to the prophets
and messengers of yore — you would find each passage brings to you the glad
tidings of the coming of the days of God, the days of the Lord, and the days of
the Heavenly Father of the Great Kingdom; then, oh believers, who have believed
in the Manifestation of God in the days wherein the feet of every proud and
wicked person deviates, whenever you come to meet any accursed one, mention the
Name of God, El-Abha, and you will be protected against him! Know, also, oh
firm believer, that since the first manifestation of the first messenger who
appeared in the world up to the present day, a promise was given by each
messenger of the coming of other prophets after him, but the Temple of that
Manifestation could never have been known save through investigation, studying
and interpreting the signs, emblems and symbols in order to know the time of
the appearance of the prophet or messenger; but if any difference took place in
explanation of the symbols, that the people were misled, in giving the exact
time of the appeared of the prophet, the people are not to be held greatly
responsible for the mistake committed. But in this time when the Manifestation,
Beha 'U'llah, appeared and His Lights shone and became known, His voice was
heard by all re-
[page 45]
gions and sides, saying: "Oh people, after the setting of
the Sun of my Beauty turn your faces unto Him whom God hath chosen, the
Greatest Branch, the Mystery of God, the Lord of the World, Abbas Effendi" (may
my soul be a ransom to the feet of those who love Him). Now after such a clear,
pure testimony is given by God Himself as to the One to whom we shall turn our
faces, we should be very careful and cautious not to listen to the sayings of
the ignorant who have violated the Covenant in the clays of its Center, and
have shone forth that which will astound every learned and intelligent person.
I am one of the ak-Bab (believers), but the lowest of the servants, who does
not claim anything but to be a servant of the servants of the Center of the
Covenant, which is my greatest heart's desire, therefore, I, with the greatest
humbleness and submissiveness, beg to speak a few words.
1st. I wish to address God by saying:
Oh my God, El-Abha, I ask Thee by
Thy Name whereby Thou hast created the earth and heaven, then by the Name by
which every prophet and messenger was attracted, then by the blood which was
shed in Thy way and the heads which were set upon spears from the love of Thy
Beauty, to remove the cause of imaginations and doubts from amongst Thy
servants, that each
[page 46]
one of them may know that Thou art He and there is no God
but Thee! Make them know the path of Thy Covenant! Oh God, oh God, they are
weak, but I pray Thee take their hands with the Hand of Thy Grace; they are
powerless, shelter them in the tents of Thy Might; they are poor, enrich them
by the Name of Thy riches: verily Thou art the Most Merciful of the Merciful,
the Most Generous of the Generous, and there is no God but Thee who answers the
requests of those who ask!
2nd. To the Center of the Covenant:
Oh my Lord and Master, look upon
the condition of Thy servants, their weakness, their thoughts and actions, and
forgive them, because they are poor and have taken hold of the rope of Thy
Might. Oh my Lord, should there be no unbelievers (backsliders), how could the
Sun of Thy Power become manifest, oh Thou who art the Potent, the Wise; and
should there be no deceit and lies amongst them, how could the Sea of Thy
Patience be shown, oh Thou the Most Patient of the world! Oh my Lord, awake Thy
servants who are sleeping on the beds of neglect that they may know their
Master and Lord and atone for the past; assist them, oh my Hope and Beloved,
for Thy Love is a comfort to the hearts of the believers, and Thy mention is
the friend of the Truth seeker.
[page 47]
3rd. To the firm Believers:
Oh Believers, who are firm in the
Covenant of God! praise thy Lord, for this Great Gift which was bestowed upon
you and which has made you of the firm! Verily, I am wholly unable to praise
Him for the heavenly Gift He has granted upon me, which is the knowledge of the
"Center of the Covenant;" therefore it is the duty of everyone of you to love
each other as children love their fathers, and brothers their sisters, because
persecution will cause the fire of Love to appear. Rely upon God and take the
advice of each other in cases of emergency, and in undertaking to transact any
business, that He may open before your faces the doors of His good pleasure and
protect you from hatred and detestation; be at all times on the alert, mention
the Name of God, and obey the "Center of the Covenant," Abbas Effendi. It is
enough for you to have one public meeting every week, and if there be anything
urgent, a meeting can be called especially for its accomplishment. But let
there be no discussions in the meeting! Mention the Words of God, His signs,
the Tablets of the Covenant and the teachings as revised by the Greatest
Branch, to whom all faces should be turned. Be careful not to meet for the
purpose of slandering and backbiting, or hearing the stories of other ignorant
liars! Oh firm be-
[page 48]
lievers, your station is great before God, therefore beware
lest you lose it through lusts and passions! Then know, oh believers, that God,
El-Beha, is the Lord of the worlds and he is a just judge to you! Hear the
advice of this servant who considers himself the least of all for the sake of
God. He who is in affluence among you, let him help the firm believers, and he
who is in poverty among you, let him praise His Lord, the Merciful, for He will
open before him the doors of comfort and ease, and He will prepare the means to
extricate him from the difficulties with which he is entangled. Do not fear
poverty, but know that the keys of the treasuries are in charge of the Center
of the Covenant and He will some day bestow upon you His Gifts, and He is the
Most Merciful of the Merciful. I supplicate God on behalf of every one of you,
saying: "My God, my God, at all events I thank Thee and under all circumstances
I praise Thee; and I am content with whatsoever Thou seest fit to bestow upon
me, and upon those who have turned their hearts toward the Center of Thy
Covenant, Thy Mystery and Thy Greatest Branch. Oh my Lord God, let the Light of
Thy Face shine upon our faces, and help us to sever our hearts from everything
save Thee and He whom Thou hast chosen! Thou art the Listener, the Answerer,
and the Omnipotent."
[page 49]
Ponder over these words and beware
lest ye allow leniency to seize upon you in the Cause of God, for verily He is
the Knower, but ye do not know. To show pity for the lions is an injury to the
servants of God! Think of the meaning of these words and be of the thankful!
4th. To the Nakizeen:
Oh ye disbelievers, know that all
your sayings are not that which was descended on the part of God. God has said,
in the Kitab-el-Ikan (may His Name be exalted and His Word verified): "He who
transposes a word or changes its meaning is not from me, even should he bring
forth all good actions!" Some of these Nakizeen, in order to make all things
agree with their own interests and desires, are endeavoring to mislead the
hearts of others through some insinuations thrown to them every now and then;
and in order to strengthen their position at the present time and corroborate their
false statements, they have invented, according to their own ideas and
imaginations , a new interpretation of some passages of the Holy Books which
refer to the appearance of a false one before the real God; claiming for others
what they do not claim for themselves. But, alas, they read the Books and do
not understand; rather they warp its meaning to suit their own designs in order
to enable them to skillfully
[page 50]
concoct their contrived schemes. That prophecy which is
mentioned in the Bible, as well as in the Koran and other books, regarding the
appearance of the false God, first, has not the slightest connection. with the
well known present conditions, but in reality it refers to the time of the
Manifestation, and the false one, Manifestation, who appeared before Him,
"showing himself as God." To make this more explicit and plain I have to convey
to you the following fact:
Before the appearance of the Bab, a
man by the name of Karim Khan, of the city of Karman, Persia, appeared,*
"showing himself as God," and persuaded the people to believe in him and thus
succeeded in bringing to him a great number of followers; and some of his
disciples have recognized him to be God. The name of Karim Khan is known
throughout the country there and elsewhere. He claimed a great mission and
wrote many books which can be procured by any one who wants them. The
Manifestation sent to him two Tablets, but he did not believe. His followers
are still many and they are known by the name of the Shiekhyist Sect. The
Beloved Perfection hath said that the one who is mentioned in the Mohammedan
books as Sofyani, who will appear before the real Mahdi, is this
_________
*See II Thessalonians.
[page 51]
one, Karim Khan. From this it appears to you that the
Nakizeen are evidently changing the meaning of the words and giving the people
false interpretations in order to satisfy their greedy bellies. So these
emblems and signs, as mentioned in the Books, were not connected with any other
appearance save that of the Manifestation, Beha 'U'llah. Tell these ignorant
people that the Center of the Covenant up to the present day has never declared
Himself to be anything more than Abdul-Beha, the Servant of Beha.
O ignorant! Do not shake and
trouble the minds of the servants who are more ignorant than you, but try to
know yourself and be not of the heedless. O Nakiz! Have you forgotten that day
when you asked me to give you the secret meaning of one word out of
twenty-seven words and at that time I warned you that it was not good for you
to know such things, for you would arise and wage war against the Lord of the
Worlds? This is the day, now, of which I have foretold you some years ago.
Reflect on this and hear my advice, rely upon God, believe in your Lord who
hath created you, and turn your face unto Him that He may bring you into the
tent of His Covenant: verily He will forgive you and deliver you from you brotherly
party!
O servants of God! In the time of
Pharaoh
[page 52]
we have sent to you the Interlocutor, Moses, for the purpose
of bringing you into the Holy Land and to make you see the days of God, the
Mighty, the Generous; but in every day you have veiled yourselves through some
pretexts and did not enter the land, but after great hardships and sufferings.
But in these days the voice is
calling you to bring you into the City of Union, the station of the Center of
the Covenant, to whom the great and the low must pay homage.
O people! Did you not hear what
God, glory be to Him, hath said: "The most great croaking
shall appear from all sides;" therefore do not listen or
follow the words of anyone who claims faith, because faith must be followed by
good actions and deeds and not by mere words, forgeries, and machinations.
Beware, oh people, and be not of the ignorant.
Now I close by mentioning the Name
of the All-knowing, the Omniscient, and saying, let God be the judge between
them and me and He sufficeth as a witness. My God, my God, have mercy upon Thy
servants, and protect them from the insinuations of Satan who has appeared in
these days. O my God, they arc weak, preserve them from the deceits of the
deceitful. There is no God but Thee, the protector, the Faithful. Allah'o Abha!
[page 53]
ADDRESS
BY ABDEL KARIM
EFFENDI.
Delivered Friday, June 15,
1900.
Praise be to God who hath endowed
man with the necessary endowments for the purpose of comprehending that which
will enable him to attain the desired and intended aim and to understand what
was hidden from the eyes and ears. Oh beloved of the Merciful, believe in what
was revealed of His signs and utterances and look upon them with the eye of
justice that He may reveal unto you that which was created for thy elevation
and the exaltation of thy station, notwithstanding the sorrow caused to your
hearts through the scent of the violation of the Covenant, which became
manifest in the hearts of the Infidels. It is a matter of indisputable fact
that some of these violators (Nakazeen) are sitting in their houses and
occupying their time only in changing and transmuting the words of God that
they may suit their own interested motives and desires and withholding the
servants from the Water of Life which hath descended from the fingers of the
Center of the Covenant.
Say, oh people, fear God and remember him
[page 54]
who appeared before with great oppression and injustice, for
thou art he who appeared in the time of Moses, the Interlocutor, by the name of
the sorcerer, and at that time you took the pen of dissension and transmuted
the meaning of the words for the purpose of extinguishing the Light of God,
through your false statement, but the Light of God was perfected in spite of
the will of the Infidels. And in the time of the Spirit you appeared in the
name of the Pharisees and wrote against the Son of God that which caused the
Holy Spirit to lament, but God has confirmed His Command and elevated the
Banners of His Might. And in the time of Mohammed; the Messenger of God, you
wrote against the Koran and contradicted it. And in these days you take the pen
of oppression and write against the Center of the Covenant. By God, should you
be asked by what thing or by what reason did you believe in God, and for what
reason have you turned away from the Center to which all faces should be turned
— what stable reply could you give? Produce it, oh people of lies and deceits,
and know, oh ye who are drowned in the seas of lust and passion, that in all
the days in which the Banner of the Covenant appeared how many of your like
appeared, but the effects of their mischief and deeds was an evident loss. And
now in the fire of torment and desires they are burned.
[page 55]
Oh faithful and obedient servants,
set aside the mentioning of the Snake and mention not the rising-place of
violation in this country. Some of the Nakazeen (Backsliders), owing to
self-deceit and pride, have taken the pen of lies and written spurious things,
which the pen of a Believer would be
ashamed to mention. Should anyone ask him: "Why hast thou gone, oh ignorant, to
see the effulgence of the "Covenant" without permission ? Dost thou not know
that thou art burned with the fire of dissension and do not know thyself that
thou art a sea of deceit?" Remember, oh ignorant, that from the first day since
the Sun of the Covenant hath shone many people like you rose up to prevent the
servants from turning their faces unto the Orb of all regions, but they never
accomplished their aims and desires; rather they themselves became cognizant of
their fault and crime through the Revelation that came down upon them, and thus
became awake, repented, and believed in the very one against whom they fought,
and the rest of them died without gaining the slightest success.
Oh thou Impious, dost thou imagine
that by violating the Covenant of God your station will be elevated amongst the
worshipers of God ? No, by the Life of the Merciful, no one will take you as
either a friend or teacher except the
[page 56]
impious men and women. Repent unto God and return to the
"Center of the Covenant" as commanded by the Lord of the Worlds and then turn
your faces toward God and say: "Oh my God, my Lord, my Support and Hope, verily
I am he who brought injustice upon myself, but Thou art the Most Merciful of
the Merciful. Say, oh my Lord, I have indeed forgotten Thy commandments which
Thou hast decreed in a perspicuous Book. Ah! Ah! through the oppression I
brought upon myself and the contradiction I wrought against Thy command, my
mind and understanding became so clouded that I forgot the Bounty and
Generosity of the 'Center of Thy Covenant,' which were shown unto me from no
merit on my part, and without being eligible to Thy guidance. Oh God, oh God,
Thou art the Most Merciful of the Merciful, and the Guide of those who are
straying madly, guide me by Thy Bounty and Grace for I am he who forgot Thy
command as recorded in the Kitab-el-Akdas which reads: 'Turn your faces unto
Him whom God hath chosen,' but I have turned my face unto the desires of my
passions and sought the authority of this world and its temporality. Oh God, I
have been strengthened and countenanced by those around me, and through Thy Patience
in not removing us we were en-
[page 57]
couraged both by our words and deeds. Oh God, we have taken
the pen of lies and intrigues and written against Thy friends and elect that
which was dictated by our lusts and desires. Oh God, oh God, I have repented
unto Thee, Thou art the Forgiver, the Generous."
By God, oh thou who art violating
the Covenant of God and His Testament, shouldst thou spend the most of your
life in seclusion in the mountains, fasting, praying, mentioning days and
nights, and in washing the feet of the servants with humility and
submissiveness, and in your heart there is no love for the "Center of the
Covenant," or obedience to the utterances of the Kitab-el-Ahd and
Kitab-el-Akdas as commanded unto you by the Lord of creation, your prayers,
worship, and fasting will not profit you to the extent of the size of the
mustard seed. Open your eyes that thou mayest see the Beauty of the
Pre-existent and be ashamed of your action. Are you not aware that the Holy
Spirit is indignant at your deeds and the Spirits of the Prophets are astounded
at thy sayings ? Read the Book of Ikhan that you may know yourself, oh
Trickster! God hath said: "He who violates the Covenant of God, he is of the
people of aberration before God, the Independent, the Exalted." Also He said:
"He who transmutes
[page 58]
or changes the meaning of the words, he is not from me, even
should he bring forth all good actions." Then know, oh ignorant, that the
people of the world have drunk from the pure wine of the utterances which came
out from the month of the will of the King of Mankind; know also that you have
never been honored by seeing the Manifestation in His days, or witnessed the
descension of the signs at their time. But those who have seen Him and know the
intention of the King of Creation are the learned and are still living in these
days and whose number exceeds twenty thousand to whom the Lord of the World
hath borne witness as to their science, knowledge, understanding and the
obligation which the servants of God owe them. Many Tablets were caused to
descend in their favor to the effect that "Those learned people who have been
honored by My Presence are the Stars of the Heaven of my religion and the Lamps
of my Providence amongst my servants, and the Lights who will lead my
worshipers after my Departure and guide them into the right path." All of these
people believe in the "Center of the Covenant" in these days and are standing
on their feet, ready to obey and follow him! Do these people not know as much
as you do, oh thou who art sleeping? Do you think that by such actions your
station will be
[page 59]
exalted amongst the people? No, by the Soul of the Merciful,
you are in great loss and your trade is not lucrative, through that which thou
hast done, for you were commanded by your lust to rise up against your Lord.
Your maxim is like that of the sun above the tops of the mountains — shall soon
vanish. Open your eyes that you may see who is teaching, admonishing, and
advising you. Have you forgotten so soon? By God, the minds are amazed at thy
perfidy! Have you forgotten that day when I told you of these days in which you
shall wage war against God? Repent unto God and ask His forgiveness, for your
time is very short: verily He is the Pardoner, the Forgiver.
Oh my faithful and obedient
servants, leave the mention of the Nakazeen and remind my Beloved of that which
the King of Existence admonisheth you. Know, oh ye Beloved, that the first
principle and important thing in the religion is the knowledge of the Temple of
the Manifestation which appeared in this world who is our Lord, EI-Beha; then
to obey the commandments as ordained in His Book. The greatest and first
commandment is that all the servants should turn their faces unto the Center of
the Covenant, Abbas Effendi (may my soul be a ransom to the dust of the feet of
those who love Him). He
[page 60]
said: "Obey God and my Commandments that I may open upon you
the Doors of the Knowledge of the Spiritual Worlds, and thus fly into the
atmosphere of the knowledge of the things which are hidden in these days front
eyes and visions."
Oh ye Believers, it is the duty of
everyone of you to love the other and have the same affinity as that of the
spirit and body. And embrace each other with fragrance and spirituality that
the scent of sanctity may emanate from you. Assist the Cause of God in every
country by your actions and sayings. Oh Concourse of the Good, assemble
together in one place for the purpose of reading the texts of God and let your
voices be raised in singing praise to God, and let your words be those of
kindness emanating front the Love of God: verily this is meet for you. Consult
with each other regarding all your affairs, especially those pertaining to the
Believers. Then know, oh ye Beloved Brethren, that everyone of you should
endeavor to gain the everlasting station and disregard the temporal and worldly
one. The everlasting station means to love God and obey His command, and the
latter is the love of the world and that which is thereupon. Strive to speak to
each other lovingly and kindly and be careful not to hurt the feelings of
[page 61]
by the sword will be cured within a certain period of time,
but the wound effected by the tongue will endure for years and is sometimes
never healed. Be at all times willing to mention your Beloved Lord and occupy
your thoughts by that which will profit you and others. Honor the station of
those who intervene among you to settle your disagreements and difficulties.
Consort with the people of all religions with fragrance and spirituality. God
has said (Blessed be His Name): "Glory not in loving your country, but in
loving the whole world." And the honor of man is confined to his knowledge and
perfection and not to his money or ornaments. The children of the Kingdom must
be as one soul living in separate bodies, and so closely united together that
should one member be affected all the others must vibrate in sympathy until the
pain is universal, then it will vanish. And let not this command be unto you mere
words, but put it into practice at once, and show by your daily
associations with each other that it has taken root in your hearts and that
your good actions and sweet words are its fruits.
Therefore, oh ye Beloved Believers,
had you experienced the exhilaration from the Wine of the utterances of the
"Center of the Covenant" and comprehended its wisdom, you would have
[page 62]
arisen long ago to assist the One, the Meek, the Oppressed,
by making your deeds correspond to your Blessed Knowledge and not by simply
saying with your lips: "I love my Lord," and at the same time showing by your
actions that you are far front Him.
Know, oh Believers, that He is
oppressed by the hands of the wicked, through their sinful insinuations and
intrigues, yet He stands virtually alone in the midst of it without even
uttering one word, while the false statements, doubts and suspicions circulated
against the "Center of the Covenant" are just like sharp, keen knives
ruthlessly stabbed into the Beloved Body of the One chosen by the Blessed
Perfection, yet were your ears opened to the voice of His Heart you would hear
Him saying: "Father, forgive them, they know not what they do!"
Oh you, who are uniting yourselves
together under the Banner of the Love of God, did you know the value of these
days in which we are living, you would give tip the treasures of the earth —
yea even life itself — to fulfill but one of His Commandments! From all of His
messages, tender words and Merciful Tablets you hear but the one prayer, the
one pleading, that you shall be united together in soul and spirit and be
loving and kind unto each other — yet you are heedless
[page 63]
and spend valuable time in exposing each other's faults and
bringing to light that which God in His Mercy has confined to the dark — while
you should be looking after the welfare of each other and trying to relieve the
hardships and suffering borne by your brothers in the faith! Oh friends of my
heart and brothers of my soul, I ask God to open your eyes to the Greatness of
your Lord, and uphold you that you may assist Him, and mention His Blessed Name
among the people that all may know the promise given nineteen hundred years ago
is to-day fulfilled. He is here in "the Kingdom of His Father," holding out His
loving arms toward the North, South, East and West, while His Voice is calling,
ever calling: "Come, come, my children, come" — and still ye are fleeing away.
Oh people incline your ears that
you may hear the music of His Word. Open your eyes that you may see the Beauty
of His Greatness. And empty your hearts from the things of this world that He
may come and abide in your temples. Hasten, hasten, oh people, for these days
are quickly passing and once gone they are gone forever.
Know, oh children of the Kingdom,
that by drawing near to each other you are drawing near to your Lord, Abbas
Effendi, and at the same
[page 64]
time pleasing our Father in Heaven, Beha 'U'llah. And to
show the station of our Lord, know that the Manifestation said on a certain day
when Abbas Effendi departed for Beyrouth: "The Life of the contingent world
hath departed for the Land of "Ba" (Beyrout) and has left Acca, the White Land,
in sorrow — while the first is in great joy. Blessed is the land which is
honored by Thy Presence, blessed is the eye which seeth Thy Beauty, and blessed
be the ear that heareth Thy Beyan." And in a Tablet the Blessed Perfection
again spoke of Abbas Effendi, the "Center of the Covenant," saying: "Oh God,
grant us soon the visit of His Beauty," and again as follows: "Woe and torture
to the one who hates Thee, and know that he who opposeth Thee opposeth Me, Thy
enemy is my enemy, and those who turn their faces from Thee turn their faces
from Me!" Therefore, conclude for yourselves what those who are turning against
the Orb of the Horizon are doing.
Oh God, my God, be Merciful to
these, Thy little ones, and strengthen their feet in the path of Thy Covenant,
open their eyes to the Face of Thy Glory, and give their hearts the knowledge
of the Grace, Greatness and Grandeur of their Lord, Thy Chosen! Oh God, for
myself I ask but the great privilege and honor of gazing upon
[page 65]
His Face again, for He is my Hope, My Beloved, My Aim and
Desire.
Praise be to Thee, oh my God, and
the God of the world, my Beloved and the Beloved of the World! I humbly beg, by
Thy Greatest Name, by Thy Prophets and Messengers, and by the souls sacrificed
in Thy way, to ordain unto the firm Believers that which Thou hast ordained
unto Thy servants and elect, and to bestow upon them, through Thy Generosity
and Munificence, the good of this world and the world to come.
There is no God but Thee, oh Thou
the Most Merciful of the Merciful,
[page 66]
ADDRESS.
Praise be to God, who has created
us in these days, and made us of the believers who are firm in the Covenant of
God and His Testament.
Oh ye believers, know that this
world is the place where the seeds are sown, and plants are grown, and that
after our departure from this world, we shall reap the results of what we have
done in this world, whether of the good or of the bad. Then know that the first
thing before God is the fulfillment of the promise of God.
The second is faithfulness; that
is, to have a faithful heart, a faithful mind, and a faithful eye; and these
things will make the light shine from us before the people.
The third thing is to speak the
truth, and speak the pure truth always. God hath said that the speaker of the
truth delivers himself, and delivers others as well.
Fourth — God hath said (may His
Name be Blessed and Exalted): "I have transfigured Myself upon you individually
that you may worship Me and know Me. Do not associate others with Me."
Fifth — Respect the guide who
teaches you how
[page 67]
to obey God, and how to know Him, and at the same time tells
you to ignore him (the guide); because some of the guides, from their
haughtiness and excess of pride in themselves, renounce the faith, and instead
of guiding you, will mislead you; but if you turn your faces to God from the
beginning of the time when you know the truth, you will be firm in the right
path, and will never deviate.
Oh beloved believers, I have come
to this country to create harmony and maintain peace among the believers, and
praise be to God that I have drawn the line of demarcation between the firm and
the backsliders.
I have pointed out to you that he
who believes in God and turns his face to the Center of the Covenant, He whom
God hath chosen, Abbas Effendi (may my soul be a ransom to the feet of those
who love Him), is a believer and firm in the Covenant, and he who says: "I
believe in the Blessed Perfection," and does not follow the commandments of
God, he is a backslider.
I wish to remain with you for
several weeks and months, but owing to some circumstances, I am obliged to
leave for New York and some other places, but before I leave, I am going to
remind you of these few words:
As I said before, you must pay
attention to
[page 68]
fulfill the promise, and be firm in the Covenant of God . .
. Our Lord has said to the children of the Spirit: "I have manifested Myself
before, and have sacrificed Myself for your salvation, to bring you into the
Kingdom of our Father with great glory. . . . These are the days whereof I have
promised you that I will appear in the Kingdom of the Father, just as was
foretold you that I will appear in the Kingdom of the Father, just as was
foretold by the prophets and messengers. . . . Why do ye turn from Me and take
hold of some one else? . . . Do you forget My commandments? By God, no one will
enrich you but Me . . . No one will
magnify you but Me . . . No one will mediate for you before My Father, the
Merciful, but Me . . . Withhold from submitting yourselves to lust's and
passions that you may see Me sitting in the chair of Might and Potency".
He also said: "He who denied Me
first will deny Me in these days." Open your eyes that you may see the Son of
Man in His Might and Glory.
"Oh people, if you come to Me, you
will not profit Me, and if you turn from Me, you will not harm Me. . . .
Verily, God is the independent and sufficient for everything. But I have
suffered humiliation and submissive-
[page 69]
ness for your glory. . . . Be merciful unto yourselves, and
unto the servants who are weak. . . . Do not do what you have done before, and
do not follow the path of the misdirected . . . To affiliate yourselves with
the firm believers is a grace, and to be far from the backsliders is a comfort.
. . . Mention your Lord always, and consort with the people of all religions
with fragrance and spirituality."
[page 70]
ADDRESS
BY ABDEL KARIM
EFFENDI.
Chicago, June 22, 1900.
Praise be to God who hath created the Servants to cultivate His Vineyard
and sent His Messengers to instruct the people that they may be grateful for
the Grace of their Lord.
Praise be to God who hath created
the body and made it a Tent for the Soul that His servants may be granted the
"Water of Life" and of His Bounty they may speak!
Praise be to God who hath
manifested Himself to His servants that they may meet Him and perceive His
signs!
Praise be to God who hath pointed
out the "Center of the Covenant" that they may worship between the Hands of
God, in His Gifts rejoice, and be loyal and firm to the Testament and the Me
chosen by God.
Oh beloved of God, unite in the
Cause of your Lord, then hear the One who reminds you by a permission on
the part of God!
In all cases and under all
circumstances take a firm hold of the Trail of His Glory and rely upon Him, for
He is indeed with you and will assist
[page 71]
you by His Dominion, for He has the knowledge of all things
and verily He is the Truth, the Omniscient!
Oh beloved of the Merciful, arise
to assist your Lord and know that the heavens of religions have been folded,
the moon has been split and the Exalted has come in great Glory! Fear God and
violate not the Covenant of God and His Testament and hasten toward the River
of Bounty which is the Center, and turn unto Him with all your hearts, and
render unto His Cause that which you call your possessions. This is better unto
you than all which has been created in the universe, were ye of those who know!
Consider the condition of those who
have violated the Command of God in the past, how their traces were destroyed,
their names forgotten, and their power diminished, until fire and torment
encompassed them from all sides; know that the same shall befall those at the
present time who have violated the Covenant of God, as a punishment for their
sayings.
Verily the Lord is powerful over
all things and
[page 72]
the station of yourselves, much less the station of your
Lord, I must now convey to your minds the following fact:
Know, oh Believers, that upon the Day
when God the Almighty — in the form of man, known as Beha 'U'llah — declared
Himself and said to the inhabitants of the contingent world, to the mountains,
hilltops, trees, grass, shrubs, flowers, weeds, stones, sands, seas, winds,
waves, and every atom comprising the earth, and all the ethers comprising the
air: "I am God and there is no God but Me," the old heaven and the old earth
passed away and was no more, and from that moment all things became new and
that which was, was not!
That Day marked the era of a new
creation, a new people, a new heaven, and a new earth! And the secret Word —
the Word of Mystery mentioned first by Adam, then by the Prophets, Messengers,
Christ and His Disciples, and later by Mohammed in the Koran, then by the Bab —
that Day became flesh and dwelt among men. Its Power and Glory was flashed from
heaven to earth when Beha 'U'llah stood up and declare: "I am God and there is
no God but Me, the Ancient, the Everlasting, the Creator of all things, the
Almighty, the Potent!"
[page 73]
Then know, oh people, at that time
the earth trembled and. did quake, the heavens rolled together as a scroll, and
in less than the twinkling of all eye all things passed away and God alone
existed! Then from the Shining Mouth of the Living Word went forth the Command
"Be!" and in another twinkling a new creation was!
Then know, oh ye who are seeking
for knowledge, that the first creature of this new and extraordinary creation
to come forth, recognize and acknowledge "The Word made Manifest" was the Spirit
of Christ — in the Temple of Man — Abbas Effendi who professed, testified and
confessed to the Appearance of God the Almighty, the Heavenly Father, by
saying: "Ya Allah Labbick Labbick" — "Thou art God, Thou art the Worshipped,
Thou art the Father of the Spirits, Thou art the Creator of what was and now
is. Oh God, here I am, I am ready!" Therefore He is the first Fruit of those
who slept and the first to believe in God and in the fulfillment of the
Promised Day, which is in accordance with what God hath said in the Book of
Names: "Thou testifieth for Me and I testify for Thee," and the same was
repeated in Kitab-el-Akdas and Kitab-el-Ahd. Not only that but in many tablets
he also said: "Blessed is the Land which is honored by the Visit of one of Thy
Beloved;
[page 74]
exalted is he who comes into They Presence and opened is the eye which
seest Thy Beauty." Also in Surat 'ul Hykl He says: "This is the Day which
is not followed by the night!"
Think over these words, oh ye people, that ye may know and realize the
great station of your Lord, and thereby arise for the service of His
Commands throughout the Cities and regions of your country, for His
fields are white unto the harvest, but his laborers are few, very few!
O people, oh friends, oh servants in the Vineyard, roll up your sleeves,
take the sickle of Might and go forth to garner His grain and gather His
sheaves that they may be stored away in His Kingdom; thereby your
treasures in heaven will be increased, your hearts will be filled with
joy and your souls shall drink of the pure waters which flow through the
Beautiful Gardens prepared for those who love their Lord and seek to do
His Will!
On several occasions I have mentioned to you that which the Blessed
Perfection Himself mentioned to me - that should anyone spend his
lifetime in fasting, praying, mentioning God, serving His servants,
expending his wealth in His Cause, should it consist of the treasures of
the earth, but in his heart he has no love toward the "Center of the
Covenant," all his actions and
[page 75]
deeds would not be accounted as one grain of sand before
God, the King of Death. Consider then, oh you who are firm in the Covenant, the
position of those who have turned away their faces and become "Nakazeen," the
weakness of their minds, and the darkness of their ignorance; from amongst them
one is sitting in the house misinterpreting the texts of the Book of God and
writing letters of lies against the
Center of the Covenant, around whom the Kingdom of Names revolve. Say unto that
one:
Oh thou spotted snake, how many a
one like you have written books against the Word of God at all times, sent them
to different places that they may extinguish the Lights of God through their
statements and false sayings, but, thanks be to God, their plans were
frustrated and their station became the lowest of the low! Say unto that one:
Reflect upon what your fathers have done before you — what profit did they
receive front their actions and attempts to hinder the progress of God. By the
Life of the Living they were cursed by their own pens and in the fire of
jealousy and rancour were they burned! Open thine eyes that thou mayest know
thyself and that which hath proceeded from thy lying and ungrateful mouth Thou
shalt be seized by a great torture and punishment from all sides, and thou
[page 76]
shalt find none to help and no one to save thee! And thou,
oh sister serpent, who art wriggling thy sinuous way, and trading thy deceitful
slime over the borders of another region, know that this shall also be thy fate
and on that day when thou shalt know thy loss there shall be none to hear thy
cries for quarter and no door will be opened to afford thee shelter!
Oh obedient Servant, leave the
mention of the spotted snake and tell the servants of him who hath denied the
Spirit of God in all times and periods, saying: Oh thou denier of God, repent
unto God, and turn again to thy Lord! If you do this, stand up and say: "My
God, my God, I have repented unto Thee. Thou art the Pardoner the Generous. My
God, my God, I have oppressed myself and those of Thy poor servants who know
nothing, but are moved only by my lust and desires in the way I list! Sometimes
I say to them: 'Turn your faces unto the Center of the Covenant and praise
Him.' They reply 'Yes, we are ready,' and again, I say unto them: 'Deny the
Covenant of God,' and again they reply: 'Yes, yes, we are under thy High
Command!' Thus their reins are in my hand and I can pull them as I please! They
travel on land and go
over the sea at my command, but, oh my God, guide us unto
repentance and forget our in-
[page 77]
iquities, for Thou art the Guider of those who stray madly!
Oh my God and my Lord, I have neglected Thy decisive commands in Thy
perspicuous Book and adopted those which emanate from my own deceitful self,
for I am a slave to my passions and lust! Should I command any one of these
poor people to travel for a distance of one thousand miles for the purpose of
extinguishing Thy Light, he will say: 'My Master and Pontiff, I am ready, I am
ready.'
"'Oh God, I am ignorant and those
people are more ignorant than I am. Have us removed through Thy Power and
Mercy, because our crimes and trespasses are more than we can count, and our
oppression is graver than that of all the oppressors on the earth.
"Oh God, I am attacked by the love
of passion and lust. In the beginning I called these people unto Thee, and in
these days I have denied Thee and Thy signs, and become the source of
perversion against the Center of Thy Covenant in accordance with the dictates
of my desires, and no one of these people has ever said to me: 'For what reason
did you first believe, or in these days, for what reason do ye deny?' By God, I
am the cause of their aberration and they are the cause of my madness because
we have subjected ourselves to one another, to pride and worldly de-
[page 78]
sires! Oh God, oh God, I ask Thee, by Thy greatest signs and
by the "Ark of Thy Command," to enable me to repent sincerely from my heart,
but if Thou knowest I do not repent have me removed that I may cease to
be a thorn in the way of Thy Beloved.
"Oh God, I do not know why such a
Thick Veil has been drawn between Thee and me. I ask Thee by Thy Name, by which
all beings were created, to create in me a clean heart and a new spirit that I
may obey Thy commandments; grant me the power of understanding that I may
comprehend Thy signs; and give me a new eye that I may see Thy traces and know
myself. Thou art the Most Merciful of the Merciful!"
Oh thou obedient Servant, leave the
mention of the Nakazeen and turn toward the true advancers, saying:
Oh firm Believers, rejoice over
your belief in God and your firmness in the Covenant of your Lord who is the
King of the Day of Death, and praise Him for this great gift which lie hath
bestowed upon you! In the time of the Blessed Perfection He hath caused to
descend a Tablet known by the name of "Lawl-el-Fitnat," i. e. "The Tablet of Test," wherein is mentioned the
test and corruption which will appear in the world and in this Tablet He says:
"Everything
[page 79]
shall be tested in its time, which begins from the year of
Shedad, i. e. the year of the Departure!" One of the Believers asked our Lord,
what is meant by the year of Shedad? He replied, it is the year 1309, which is
the year of ascension when the Sun of the Truth hath set upon the human world
and risen upon the Divine; that the scents of test will pass upon every city,
country, body and thing which is existing in the worlds of the seen and unseen,
and everything will be tested by its antithesis; for example, a good and pious
man shall be tested by a corrupted and wicked one, and so in everything, for
this is the law of test; therefore let everyone of us rely upon God and read
this Tablet, which is a great protection to our souls until the days of test
are over.
God hath said in His Glorious Book:
"He is the Manifestation, the Speaker, the Powerful, the Great, the Wise.
Praise be to God, who hath made to appear by His Dominion that which He wisheth
and adorned the Day by attributing it to Himself, which is called in the
Heavenly Books the 'Day of God,' whereon appeared that which was concealed by
the Prophets, Messengers, Books and Tablets, and when the appointed time came
the Orb of the Manifestation, the Speaker of Mount Sinai, appeared with
Dominion and great Power,"
[page 80]
It is the duty of every Believer to
lay hold upon the trail of the Providence of God and read with humility His
Tablets and Communes that he may be protected from the insinuations of Satan!
Oh people, ask God to help you shun the Devil and his diabolical suggestions
which he imbues in the breasts of the people. Then know, oh Believers, that God
hath commanded everyone to deliver the Truth to the others; and if anyone
through lack of knowledge, is unable to perform such a sacred duty, he must ask
some other guide or leader to do it for him!
Let no one boast or glory over
another, for verily God is able to raise up the lowest among you to the highest
station, and bring the highest down to the very lowest!
Deprive not others of their rights.
In all cases let justice be manifest among you. Read the words of God carefully
and put into daily practice His commands!
If any difference regarding the
interpretation of the texts takes place among you, refer the text to the Commentator of the Book, Abbas Effendi (may
my soul be a ransom to those who obey Him).
Let each one of you read a Tablet
and supplicate to God daily that you may be the means of advancing His Cause
throughout your country —
[page 81]
verily this now is the greatest duty and from it will come
God's greatest Mercy upon His people. Be not idle, therefore, oh people, but
work, work, work for your Lord.
Praise be to God, who hath
fulfilled His Promise manifested His Command and guided us into the right path,
while the majority of the people are still in darkness. Say to these people:
"Believe in your God who hath created you and bestowed upon you an everlasting
and great favor"; and he who heareth your words will be delivered and saved, —
but mind that your words will not have the slightest effect upon the people unless
you are in perfect agreement one with the other, wishing all good and happiness
for one another, and all the embers of hatred, jealousy, and disunion have
smouldered to ashes in your hearts and have been washed away by the tears which
spring from the Fountain of Love.
Remember that our Lord in the days
of yore hath said unto His followers: "Ye are the salt of the earth, but if the
salt hath lost its savor wherewith shall it be salted," i. e. ye are those whom
God hath made the means to serve and guide the servants, thus be careful that
ye lose not your own savor, for a great corruption will then ensue, and by your
actions your real selves will become
manifest and "by your fruit shall
[page 82]
ye be known." Therefore; oh people, let your sayings be free
from any self-interested motives, your worship from hypocrisy, your deeds from
lust and greed, and adhere unto those things which will profit you and others.
Commit not that which is outside the circle of manliness and morality, for
virtue is the ornament of the true Believer, and purity and chastity are the
precious pearls which should adorn the brow of everyone who calls upon the name
of His God, and who supplicates to the Merciful Throne of His Lord!
I praise my God that to-night I see
the Light of Union shining with greater brilliancy from your faces, and I
humbly pray that it may continue to shine brighter and ever brighter until your
faces shall merge into one face and be lost in the midst of its beautiful
golden glow!
Know, oh my beloved brothers and
sanctified friends, that the greatest Gift of all the Gifts is the Love of God,
for it is the foundation upon which the Temples of your Spirits are builded;
therefore seek it diligently and cease not until you have found this Pearl of
great price, for if you have knowledge, faith, hope, charity, intelligence and
all the graces, and you possess not the Love of God you have nothing. Love is
the protection of the soul, the light of the eye, the life of the heart and the
sacred fire of the Spirit. It can
[page 83]
be kindled in your temples by turning your faces toward the
Center of the Covenant, inclining your ears unto His utterances and by seeking
to fulfill His commands. Did you know the joy which comes from feeling its
heat, you would not rest day or night until the small spark, which God in His
Mercy hath laid in the center of every soul, was fanned into a flame, whose
roaring could be heard throughout the avenues of your beings and whose light
would be sufficient to illuminate the darkness of the entire earth!
Oh my God, oh my Lord, I pray Thee
to remember these Thy children when Thou art stirring Thy Great and Holy Fire,
and in Thy Mercy direct the shower of its sparks toward these hearts, the flood
gates of which are now opened! Oh my God, my Beloved, be merciful unto me Thy
humblest servant and grant me once more the great blessing of seeing the Beauty
of Thy Chosen — the Lord of the Kingdom — the Kindler of the Fire of Thy Love —
and the Beloved of the Seen and the Unseen — Abbas Effendi.
Oh God, Thou art the Generous, the
Director, the Compassionate, and the Most Merciful!
[page 84]
ADDRESS
BY ABDEL KARIM
EFFENDI.
Chicago, June 29, 1900.
Praise be to God who hath given us
faith, favored us with the unchangeable Truth and bestowed upon us knowledge to
a certain degree that our minds and bodies may testify that "There is no God
but He" — El-Beha 'ul Abha.
Praise be to Him for His Mercy,
Bounty and Munificence, which He hath graciously granted us and enabled us to
know the Center of the Covenant to whom we are commanded to turn our faces!
Praise be to Him throughout eternity of eternities!
Oh God, we praise Thee in all
aspects and under all circumstances. The Holy Spirit has appeared in an honored
Temple in the Name of the Son; blessed is the one who comes under His
protection, hears His words and mentions Him! Oh people, come into the "Tents
of the Covenant," which are erected in these days as was foretold in all the
Books and prophecies! Oh Believers, value the station of these days and arise
to serve that which is commanded by the Center of the Covenant, and praise and
saluta-
[page 85]
tions be upon him who calls the people to this Truth and
gives them the glad tidings of this great Message, then with the greatest
humbleness and submissiveness I raise up my hands to Him, saying: Oh God,
strengthen the heedless to acknowledge that which Thou hast manifested unto
them by Thy Power, the perverters to advance unto the door of Thy Mercy and the
deniers to confess Thy Oneness and Singleness. Oh God, enable them to return
unto Thee and arise to make reparation for that which has been neglected by
them on the occasion of the Transfiguration of the Lights of the Orb of Thy
Manifestation! Oh God, Thou art He by whose Will the banner of Thy Noble and
Generous Name was hoisted and the Light of Thy Glory hath shown before the
faces of Thy Beloved.
Blessed is he who takes refuge in
Thy Shelter! Blessed is the poor who cometh unto the sea of Thy riches, taketh
hold of the rope of Thy nearness and firmly adhereth to the trail of Thy Gifts!
Blessed is the thirsty who hastens unto the abundance of Thy Mercy and unto the
store of Thy Generosity! Blessed is the devotee who rejects aught else but Thee
and follows what was commanded in Thy perspicuous Book —There is no God but
Thee, the Most Merciful of the Merciful.
[page 86]
Oh people, ponder over the powers
which do exist in the temple of man that ye may thoroughly know that which was
hidden from you and thus your hearts will be illumined and your minds
enlightened, to-wit the eye was created for the purpose of seeing the traces of
God, the tongue to impart the glad tidings to the servants Of God, the hand to
serve in accordance with the commandments of your Lord, the feet to walk in the
Path of God, the ear to hear the utterances of God, the mind to prepare the
means for the exaltation of the word of God, the understanding to comprehend
the signs of God, the heart to be attracted by the love of God; and that which
is in the possession of man, whether property or money, to be spent for the
advancement of the Cause of God, for by so doing the doors of affluence will be
opened before you in this world, and in the world to come you will be entitled
to enter the garden of el-Beha in the Kingdom of God, for He is your Lord and
you are His servants. Then look unto the world and its station, its creatures
and their aims and desires. Where is the Empire of Kisra and His Glory? Where
are the Caesars of the earth and their lines and ranks? Where are the wise men
and the exactness of their comprehension? Where are the giants of the earth and
their oppression ? Where
[page 87]
is he who pronounced sentence against the Son of God at the
time of Herod? Where are those who exercised injustice against the Beloved of
God in the time of his Son ? Where are those who denied the signs of God? Where
are those who turned away from the Beauty of God? Where are those who violated
the Covenant of God and His Testament? And where are those who disputed the
evidence of God? By God, they have vanished and no trace of them is now visible
save as they are mentioned for the wickedness of their deeds, and in torment
every one of them is reaping what he hath sown. Accordingly I wish now to draw
your attention to the following doctrines which will tend to develop you spiritually:
1st — The origin of every good is
to rely upon God, obey His commandments and accomplish that which pleaseth Him.
2nd — Fear God and dread His Power
and chastisement in the manifestations of His Justice.
3rd — The origin of religion is to
profess that which was revealed on the part of God, and to follow what was
ordained in His Book.
4th — The origin of glory is to he
contented with that which God hath bestowed upon us, and satisfied with that
which hath been ordained unto us.
[page 88]
5th — The origin of love is
complete devotion to (lie Beloved, rejecting all else safe Him, and desiring
nothing save that which is the Desire of His Lord.
6th — The origin of remembrance is
the continuance of mentioning Him and forgetting all else beside Him.
7th — The beginning of reliance is
to work and acquire what is necessary for us in this world; to seek protection
of God and to confine our eyes to the Bounty of God.
8th — The beginning of devotion is
to turn unto the region of God, to advance unto Him, to look to Him, and to
testify His Oneness before Him.
9th — The beginning of spirituality
is to confess our weakness and poverty and to practically submit to the will of
God, the King, the Almighty, the Unconstrained.
10th — The beginning of beneficence
is to make appear that which God hath bestowed upon us in all cases and
aspects.
11th — The beginning of every
business transaction is the Love of God.
12th — The beginning of faith is
the paucity of words, i. e. to do much, but to say little! and those who do
little, but say much: verily their lives are not worth living! for "true worth
is in being not seeming!"
[page 89]
13th — The beginning of sound
health is silence and stillness and to look unto the results of things.
14th — The beginning of zeal is to
care first for ourselves and then to help our relations and the needy of our
co-religionists.
15th — The beginning of bravery and
courage is to exalt the word of God and be steadfast in His love.
16th — The beginning of evil is our
heedlessness towards our Lord and obedience to our desires.
17th — The origin of Hell is the
denial of the signs of God and the "Center of the Covenant."
18th — The origin of all sciences
is the knowledge of El-Beha (exalted is He) and the acknowledgement of the "Center of the Covenant."
19th — The origin of
abasement is to come out from the shadow of the awnings of the Covenant of God,
and enter into the shadow of Satan and his followers.
20th — The origin of Polytheism is
to associate others with God, to rely upon what is beside Him, and to flee from
His ordinances.
21st — The origin of loss or
perdition is to let the days pass without knowing ourselves.
22nd — The origin of all these
origins is Justice i. e. to be purified and sanctified from imag-
[page 90]
inations and superstitious and wholly devoted to the
Manifestations of His Oneness and Singleness and to place Him before our eyes
at all times and under all circumstances.
Throughout all the Holy Books, the
prophets and teachers, including Christ, have mentioned the Oneness of God and
His Singleness and have taught all the people to look unto Him as the One
Father — that He is in the Son and the Son abideth in Him, but the people not
knowing how to use their spiritual eyes have looked upon Him as being two and
sometimes three. To illustrate their condition I have to relate the following
parable:
Once there was a teacher who had a
cross-eyed man for a servant. One day the teacher called his servant and said:
"Go and bring to me the bottle of oil from the larder." Immediately he went in
compliance with his master's command, but when his crossed-eyes rested upon the
bottle he thought there were two bottles and not knowing which bottle his
master desired, he ran back to ask which one he should bring. His master
knowing there was but one, and being impatient replied: "Break one and bring me
the other." The servant ran back, and, of course looking at the bottle
cross-eyed, saw two bottles and grabbing it in his hands dashed it to the floor
[page 91]
and broke it; then reached up to get the other bottle and
discovered to his dismay there was none! He was then obliged to return to his
master and confess that the loss of the bottle had come from a defect in his
eyes, but the master needing the oil which was of great value and not caring to
lose again through such an incompetent servant, sent him away and caused him to
be put to death, as he was of no use to himself and through his defect became a
nuisance to others.
So when the Manifestation departed
from this mundane world and ascended unto the spiritual realms, He said (Praise
be to Him): "In My epiphany there is a reason and in My occultation another
reason which none comprehendeth save God." "I shall see you from the horizon of
Beha; turn your faces unto Him whom God hath chosen;" and to avoid ambiguity,
He said: "He whom God hath chosen is Abbas Effendi." Therefore, oh ye just
people, know that no one can reach God but through this Door, for He said: "He
who turneth his face unto Him turneth his face unto Me! He who obeys Him obeys
Me and He who turneth away from Him hath turned away from Me." But those who
are troubled with ophthalmy will see them as two and therefore will possess
neither of them, and
[page 92]
their loss shall be great, and death shall ensue, as was the
case of the poor servant who by looking cross-eyed at the bottle saw two, which
resulted in the wasting of the precious oil and the losing of his own life!
Those who are looking with crossed eyes at their Lord are not only losing
themselves but are trying day and night to injure the vision of others, and no
wonder that some of the people whose eyes are defective are now doing what the
people of yore have done. Look at the time of Moses, the Interlocutor, how the
Israelites arose and worshiped the calf in his absence, but when he returned from
Mt. Sinai resplendent with the Glory of His Lord he only succeeded in bringing
them back to their God after passing through great trials and difficulties.
I have mentioned these things to
you to enable you to know the Truth and shun the "Calf' and that you may become
firm in the right path and never deviate therefrom. Oh people, under all
circumstances ask God for help that ye may be protected from the devils of the
earth, and be sure that these devils are the enemies of the believers and that
their children do always insinuate in the breasts of the people in conformity
to what God has said by the tongue of the Prophet in the Koran: "Say, ask help
from God that ye may be protected against the Devil who imbues
[page 93]
evil insinuations into the breasts of the people." One of
the Believers asked our Lord: "What was meant by the Devils?" He replied: "This
question was answered by the Prophet Himself that they are the children of the
people who appeared in the days of God, violated the Covenant, and did not obey
His commandments!" Think of this, oh people, that ye may see with your eyes and
testify by yourselves; and at the same time know that the voice of faith and
assurance hath been raised and is calling unto you from the prison of Acca,
saying: "Oh people, although I am surrounded with great calamities and
difficulties and undergoing severe afflictions and troubles, still I mention
you that your stations may be elevated and come nearer unto God, your Father
and Creator." Raise up your hands and say: "Oh God, we testify that your
Providence has been too bountiful towards us in pointing out to us the "Center"
to whom our faces should be turned and from whose pen the abundance of mercy
hath flowed, and from whose utterances the Water of Life hath been given to the
people of creation." Exalted is God for this great bounty and manifest grace.
Set aside that which is in the possession of the Nakazeen, of their suspicious
doubts anti insinuations, and take hold of that which was commanded unto you by
God. This is a day on
[page 94]
which the Holy Spirit crieth from the wilderness of Holiness
in the Holy Temple — "Come to me, come to me, oh children of the Spirit. Come
to me, come to me, oh my people. Come to me and see my fruits and leaves, then
harken unto my words; beware lest the doubts of the Nakazeen withhold you from
the clear light and the insinuations of the Devil from the Lord of the people!"
Oh people read the signs of God that ye may know what was hidden of which the
Blessed Perfection has said: "When the Sun of my Beauty has set, then will
appear the bats, because they cannot see the Sun owing to their rancour and
jealousy."
In the time of the Blessed
Perfection the Name of Abbas Effendi was known everywhere, even to the kings
and emperors and in those days the heedless were sleeping upon the beds of
ignorance, but now they have raised their heads and begun to speak as dictated
by their own desires. Do ye imagine that by their sayings, actions and thoughts
they can extinguish the light of God? Shame upon them and upon the weakness of
their minds. By God, he who leads the people astray, it is better for him to
die than to live and to be asleep is better than to be awake, for God has said
(exalted be His Name), those who have violated the Covenant of God and His
Testament
[page 95]
are in great loss. Say, oh Nakazeen, you are likened unto
the salt water — in appearance it is pure and clear, but when tasted it is
loathsome and abominable.
I do not want to mention anything
more regarding the Nakazeen, for it is enough for them to have this name and
God has said in His perspicuous Book: "There is beside the Truth nothing but
evident error," and had it not been for my love toward you I would not have
mentioned the name Nakazeen, but it was my intention and desire to show you
clearly that you might know and be far away from the devil. Harken unto this
and rely upon God always and mention His Greatest Name that your eyes may be
opened and know the mystery of the words of which the prophets foretold. Look
at the 33rd chap. of Duet., 2nd verse:
"And he said, The Lord came from
Sinai, and rose up from Seir unto them; he shined forth from Mount Paran, and
he came with ten thousands of saints: from his right hand went a fiery law for
them."
This means, four appearances of
God; — the first refers to the time
when God appeared to Moses-in Mt. Sinai; the second, to Christ in the Name of
the Son; the third, to Mohammed from Mt. Paran and the fourth in Beha'u'llah
when He, God the Almighty, came
[page 96]
with ten thousand of His saints, and of whom the Bab and all
the prophets have spoken.
Read also from the 9th to the 61st
Psalms and consider well what is therein mentioned, that their hidden meaning
may be revealed unto you; also from Isaiah, 1st to 61st chapters, which refers
to the emblems and symbols of the coming of the day of God; also Zech., 8th
chapter. In all of these is a reference to the appearance of the Father and
Son. Also Ezek., 31st chapter. In all of these places, as well as many other
places, there are sufficient proofs to convince anyone of the coming of God,
but thanks be to God you are Believers and firm in the Covenant and Testament
of God! Read also from the 8th to the 12th chapters of Daniel, where reference
is made to the empire of Cyrus who is known by the name of Chasroes, and to the
vision seen by Daniel, especially the 12th chapter, which refers to 1290 days,
i. e. 1290 years from the higera of Mohammed. The Manifestation appeared in
1285, i. e. the last tenth of the century; in the same chapter, 12th, it also
says: "Blessed is lie that waiteth and cometh to the thousand three hundred and
thirty-five days, but go thou thy way till the end be, for thou shalt rest and
stand in thy lot at the end of the days." This means that after seventeen years
the Cause of
[page 97]
God will be greatly exalted and widely spread and will be
victorious.
Read also Matthew, 10th chapter,
7th verse, which says: "And as ye go, preach, saying, The kingdom of heaven is
at hand;" also 23rd chapter of Matt., verse 29th: "For I say unto you ye shall
not see me henceforth till ye shall say Blessed is he that cometh in the name
of the Lord," which shows that He shall not be seen again until the time when
He shall come in the Kingdom of His Father, which appeared in these days in the
Name of the Lord of the earth. This shows us clearly that the prophets and
messengers of God have special tongues for themselves and their language could
only be understood by those who know and their prophecies will not be known
until they come to pass. For example: Take the number seven, which is mentioned
in the Bible in reference to different things, i. e. seven earths, seven
heavens, seven fountains, etc., to which different explanations were given by
the learned and divines, but in reality it means the seven religions of the
earth: 1st, Buddhist; its founder is Buddha; in number they are about 350
millions and they have many books called by the name of Vedas. 2nd, Brahminism;
the founder is Abraham; in number they are 165 millions, and their books are
known
[page 98]
by the name of "Suhhoof" (Records). 3rd , The
Jews (Judaism); founder Moses; in number five millions; their Book the Bible.
4th, Christianity; in, number 375 millions; their Book the Gospels. 5th,
Zoroasterism; the founder Zoroaster; in number about six millions; their Books
the Tstath, Zand mid Bazand. 6th, The Islam; founder Mohammed; in number 200
millions; their Book the Koran. 7th, Behaism; founder Beha 'U'llah; number not
exactly known; books very many, but the most noted is the Kitab-el-Akdas.
These religious are arranged
according to history but according to the Divine Books they run as follows:
1st, Adam; 2nd, Noah; 3rd, Abraham; 4th, Moses; 5th, Christ; 6th, Mohammed;
7th, Beha 'U'llah. Thus do we impart unto you the signs of God that ye may know
Him and be granted the water of Life which flows from the Pen of the Center of
the Covenant.
O Beloved of the Merciful, to-day
is not the day of idleness and tarrying, but the day of work and hard struggle;
arise to serve the Cause of God and deliver to the servants the glad tidings of
the appearance of the Hidden in the human form; tell them that the Promised Day
has come and that the Father and the Son have appeared in the Holy Valley.
Hasten unto Him that He may
[page 99]
vivify you and sanctify you from the seductions of the world
and that which is thereupon, enable you to attain the station of sanctification
and teach you what was hidden in the stored treasures from eternity of
eternities until the Known Day hath come.
Tell the people of the difference existing
between the water of Life which flows from the Pen of the Exalted, one drop of
which is enough to quicken the world, and the poisonous and dirty water which
flows from the Pen of Satan. Oh people, do not mix the water of Life with the
water of Death.
The Tree of Knowledge of Good and
Evil mentioned in the Bible means Beha'U''llah, the Tree; the leaves are those
who composed His household, and of these some are good and some are evil! i. e.
Abbas Effendi of the one side is all that is good, pure and holy, and Mohammed
Ali of the other side is the source of aberration and Satan has entered his
mouth to enable him to spread doubts among the servants of God. Besides the
Manifestation Himself in so many passages referred to Mohammed Ali as being the
Most Great Croaker.
Mohammed Ali was with the
Manifestation for about 36 years, and being employed by Him as one of the
scribes, he came into possession of
[page 100]
many copies of the Tablets and utterances pronounced by the
Blessed Mouth of Beha 'U'llah, which tablets and utterances are now used by
Mohammed Ali as being his own words. Not only that but he adds to them some of
his own poisonous words and sends them here and there for the purpose of laying
doubts in the minds of the servants of God and misleading them and thus
bringing them into a condition of death. But it will not be long before the
people of this country know him as he really is and come to realize that he is
the head of the Nakazeen who have violated the Covenant of God and objected to
His commandments in order to satisfy the selfish desires of their wicked
hearts. Sometimes you cannot distinguish, for the first time, the yellow brass
from the gold, nor the glass from the diamond, but if some pains are taken to
carefully examine these substances you will be safe from being deceived. Open
your eyes and be on the alert lest the enemy should come in the night and sow
tares amidst the wheat. The same thing practiced now by Mohammed Ali was
practiced by Subhi Ezel in the time of the Manifestation, who mixed the words
of the Bab with his own words for the purpose of misguiding the people that
they might believe in him.
Also the caliphs of Mohammed did
the same
[page 101]
thing. Judas Iscariot in the time of Christ, and the
sorcerers in the time of Moses, and so on. All these followed the same process
by attributing the words of the truth to themselves in order to prove their
mission. But this is intended for a great good; had it not been for the night
how could you know the day, and had it not been for the poison how could we
know the antidote.
I have related all these things to
you that you may know the laws of God, enter into His Kingdom, and be safe from
all doubts and suspicions. The perfect and wise man endeavors in all times to
protect his body from cold, heat, etc., and takes much care to select good food
and water; so also, oh ye believers, endeavor to protect your spirits from the
wickedness of the Devils in the same manner as you protect your bodies.
First ask God for help, then use
His Greatest Name and His signs as your shield and armour. Rely upon Him under
all circumstances and be far from the wicked that the lamps of your heart may
not be extinguished by the sayings of the people of lusts and passions. Try
first to protect yourselves, then the servants of God; thus you will be
accepted before God and know, oh ye Beloved of God, that you were created in
this world for the purpose of knowing your God and paying Him all homage and
devotion and as
[page 102]
I have no time to mention to you the full particulars
concerning your coming to this earth, I must close by raising my hands to God,
saying:
My God, my God, these are Thy
servants who are desiring to obey Thy command and follow that which will please
Thee. Oh God, help them to accomplish that wherefrom emanates the order of Thy
good pleasure. Oh God, protect them from the storms of test which is passing by
them in these days. Oh God, oh God, we are the weakest and the most humble of
the servants of Thy servants. Have mercy upon us through Thy Bounty and Grace
and grant us the pure wine of Thy utterances. I ask Thee, oh my God, by the
tears which flow through the heat of the hearts of Thy servants at Thy
separation, by the blood which was shed in Thy way, by the heads which were set
up on the spears for the exaltation of Thy command, by the pure devotion of Thy
martyrs, by Thy Beloved Name, by Thyself and by the Center of Thy Covenant and
the Dayspring of Thy Testament to make them know what was hidden in the
treasures of Thy knowledge and stored in Thy Books and Tablets. There is no God
but Thee, the Giver, the Bountiful, the Pardoner, the Merciful.