Search for all author/editor names:

"Pierre Daoust"

1. Changement du climat, by Universal House of Justice (2020). Traduction provisoire. Letters from the Universal House of Justice. [about]
2. Compilation "L'état actuel de désordre et de confusion du monde," Centre International d'Enseignement, by Bahá'u'lláh and Abdu'l-Bahá (2020). Compilation du Centre International d'Enseignement. BWC Compilations. [about]
3. De la Lettre Bá' à la Lettre Há', by Bahá'u'lláh (2020). Tablette de Bahá’u’lláh, publiée dans "The Call of the Divine Beloved", édition anglaise du Centre mondial, 2019. Traduction provisoire. Provisional translations. [about]
4. Kitáb-i-Aqdas: le plus saint livre, by Bahá'u'lláh (2022). Révision de la traduction française du Kitáb-i-Aqdas (ed. MEB, 2014); voir Avant-propos. Books. [about]
5. L'importance de la translitération bahá'íe avec quelques exemples, by Pierre Daoust (2020). Considérations grammaticales expliquant la translitération et la prononciation des mots arabes, et le système abjad. Essays and short articles. [about]
6. La Constitution do la Maison Universelle de Justice, by Universal House of Justice (2022). La Constitution fut signée dans la Ville de Haïfa le quatrième jour du mois de Qawl de la cent-vingt-neuvième année de l'Ère bahá'íe. Documents from the Universal House of Justice. [about]
7. La poésie du Kitáb-i-Aqdas: Aspects de l'esthétique, by Pierre Daoust (2018). Les concepts philosophiques qui éclairent sur le sens de la vie et la nature spirituelle de l'être humain, révélés sous forme de prose rimée caractéristique de la poésie arabe. Le Kitáb-i-Aqdas touche à l'esthétique et au bonheur. Books. [about]
8. Le Style du Kitáb-i-Aqdas - Aspects du Sublime, livre du Professeur Suheil Bushrui, by Suheil Badi Bushrui (2018). Une analyse du Kitab-i-Aqdas, un ouvrage rédigé en prose rimée typique des écrits arabes les plus exaltants. Books. [about]
9. Les Quatre Vallées, publié dans The Call of the Divine Beloved (Centre mondial bahá'í - 2018), by Bahá'u'lláh (2022). La traduction des Quatre Vallées de Marzieh Gail contient beaucoup de passages exquis et inspirés, mais quelques changements ont été nécessaires pour la clarté et l'exactitude. Provisional translations. [about]
10. Paroles Cachées: Essai de correction de traductions françaises antérieures, by Bahá'u'lláh (2020). Nouvelle traduction française du rendu anglais de Shoghi Effendi de Hidden Words. Provisional translations. [about]
11. Prière pour protéger des épidémies, by Bahá'u'lláh (2020). Une prière révélée par Bahá’u’lláh pour protéger des épidémies, publiée dans Bahá'í Prayers. Traduction provisoire. Provisional translations. [about]
12. Prière révélée par Bahá'u'lláh le premier jour du Jeûne, by Bahá'u'lláh (2020). Provisional French translation by Daoust from an English rendering by Masumian of Bahá'u'lláh's prayer on the first day of the Fast. Provisional translations. [about]
13. Prières supplémentaires révélées par 'Abdu'l-Bahá, by Abdu'l-Bahá (2020). Provisional French translation of "Additional Prayers Revealed by ‘Abdu’l-Bahá". Provisional translations. [about]
14. Prières supplémentaires révélées par Bahá'u'lláh, by Bahá'u'lláh (2020). Provisional French translation of "Additional Prayers Revealed by Bahá’u’lláh." Provisional translations. [about]
15. Rashḥ-i-'Amá: Les Nuages des Royaumes d'en-haut, by Bahá'u'lláh (2020). Poème de Bahá’u’lláh publié dans "The Call of the Divine Beloved", édition anglaise du Centre mondial, 2019. Traduction provisoire. Provisional translations. [about]
16. Réflexions intimes sur le Kitáb-i-Aqdas, by Pierre Daoust (2022). Un petit recueil de réflexions; une sorte de voyage dans un domaine aux multiples paysages, qui donnera l'envie à d'autres de lire le Kitáb-i-Aqdas et d'être eux aussi touchés par sa profondeur, sa sagesse, et sa beauté. Books. [about]
17. Sourate de la Patience (Tablette de Job), by Bahá'u'lláh (2020). Tablette de Bahá’u’lláh, Traduction française provisoire. Provisional translations. [about]
18. Sur l'histoire de la première lettre du Báb envoyée à Bahá'u'lláh, by Hasan M. Balyuzi (2020). Extrait du livre de H. M.Balyuzi, Bahá'u'lláh The King of Glory (George Ronald, 1980, pp. 35-37), contant l'histoire de la première lettre du Báb envoyée à Bahá’u’lláh. Traduction française provisoire. Book excerpts. [about]
19. Tablette de la Médecine (Lawh-i-Tibb), by Bahá'u'lláh (2019). Tablette de Bahá’u’lláh (début 1870?). Traduction provisoire incluant une note de la Maison Universelle de Justice ainsi qu'un commentaire de Stephen Lambden. Provisional translations. [about]
20. Tablette de la Vierge, by Bahá'u'lláh (2020). Tablette de Bahá’u’lláh (1852). Traduction française provisoir. Provisional translations. [about]
21. Tablette du Paradis de la Justice (Lawḥ-i-Riḍvánuʼl-ʻAdl), by Bahá'u'lláh (2020). Tablette de Bahá’u’lláh, traduction française provisoire. Provisional translations. [about]
22. Tablettes additionnelles, Extraits et Causeries: Tablettes supplementaires données par 'Abdu'l-Bahá à 'Akká (2020). Provisional French translation of "Additional Tablets, Extracts and Talks." Provisional translations. [about]

Select collection: Archive Articles, published Articles, unpublished Articles, newspaper Articles, encyclopedia Audio Bibliographies BIC, published Biographies Books Chronologies, timelines Compilations, Baha'i World Centre Compilations, Nat'l Spiritual Assemblies Compilations, personal Documents, historical Essays, informal Etcetera Excerpts from books Fiction Glossaries, doctionaries Guardian, letters Histories, memoirs Introductory items Letters, personal Maps NSA documents NSA letters Pilgrims notes Poetry Presentations Research notes Reviews of books etc. Scripts, screenplays Songbooks, music Statistics Study guides Talks Theses Translations, provisional UHJ documents UHJ letters Video Visual items Writings, Sacred Home Site Map Forum Links Copyright About Contact