Notes to Aqdas, Sentence #310

Notes from the Authorized Translation

151. the deceased should be enfolded in five sheets of silk or cotton # 130
In the Bayan, the Bab specified that the body of the deceased should be wrapped in five sheets of silk or cotton. Baha'u'llah confirmed this provision and added the stipulation that for "those whose means are limited a single sheet of either fabric will suffice".

When asked whether the "five sheets" mentioned in the law referred to "five full-length shrouds" or "five cloths which were hitherto customarily used", Baha'u'llah responded that the intention is the "use of five cloths" (Q and A 56).

Concerning the way in which the body should be wrapped, there is nothing in the Baha'i Writings to define how the wrapping of the body is to be done, either when "five cloths" are used or only "a single sheet". At present, the Baha'is are free to use their judgement in the matter.

Earl Elder's Notes

3. Again the regulations of the Bab are relaxed.

Kitab-i-Aqdas Multilinear Translation table of contents
Front page of translation | Glossary of select Arabic terms
  Go to
Verse
No.:1-3 4-6 7-9 10-12 13-15 16-18 19-21 22-24
25-27 28-30 31-33 34-36 37-39 40-42 43-45 46-48 49-51 52-54 55-57
58-60 61-63 64-66 67-69 70-72 73-75 76-78 79-81 82-84 85-87 88-90
91-93 94-96 97-99 100-02 103-05 106-08 109-11 112-14 115-17 118-20 121-23
124-26 127-29 130-32 133-35 136-38 139-41 142-44 145-47 148-50 151-53 154-56
157-59 160-62 163-65 166-68 169-71 172-74 175-77 178-80 181-83 184-86 187-90